Autoriser une dépense de 121 949,35 $ taxes incluses à Énergir pour des travaux de déplacement d'une conduite de gaz en arrière trottoir ouest de la rue Lapierre, entre la rue Pascal et le boulevard Maurice-Duplessis

Sans s'y limiter, les travaux du contrat comprennent entre autres : - la reconstruction complète des trottoirs et des bordures sur la rue Lapierre dans les limites des travaux; - l'élargissement du trottoir du côté Est de la rue Lapierre; - la réfection de la chaussée; - la construction de l'éclairage de la rue; - la construction de saillies; - l'abattage des arbres ainsi que l'enlèvement des souches si requis ; - l'aménagement de fosses de plantation et la plantation des arbres. Le concept proposé, qui prévoit la plantation d'arbres ainsi que l'abattage et l'enlèvement des souches de certains arbres en arrière du trottoir existant du côté Ouest de la rue Lapierre, entre en conflit avec le positionnement de la conduite de gaz existante se trouvant à l'arrière trottoir existant (côté Ouest). Par conséquent le règlement de ce conflit nécessite le déplacement de cette conduite de gaz qui de plus nous permettrait l’installation d’un nouveau système d'éclairage, soit du côté Est et Ouest de la rue Lapierre. Le présent dossier vise à autoriser une dépense de 146 949,35 $ taxes incluses pour des travaux de déplacement d’une conduite de gaz, située à l'arrière du trottoir du côté Ouest de la rue Lapierre, entre la rue Pascal et le boulevard Maurice-Duplessis. Ces travaux seront réalisés par Énergir par l'intermédiaire de son entrepreneur spécialisé.