Réaménagement locaux polysomnographie Aile 5 Niveau 4 et aménagement local post-ETO Aile 5 Niveau 4 - Hôpital Fleurimont et Aménagement local écho cardiaque Aile C Niveau 2 - Hôtel-Dieu de Sherbrooke

NOM DE LA SECTION: Description SOUSTRACTION : Date : 17 janvier 2019 AJOUT: Date : 31 janvier 2019 DATE DE LA MODIFICATION: 9 janvier 2019 Titre du projet : Réaménagement locaux polysomnographie Aile 5 Niveau 4 (HF), aménagement local post-ETO Aile 5 Niveau 4 (HF) et aménagement local écho cardiaque Aile C Niveau 2 (HD) Organisme public : CIUSSS de l’Estrie - CHUS Installations visées par le projet: Hôpital Fleurimont (HF) situé au 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke QC J1H 5N4 et Hôtel-Dieu de Sherbrooke situé au 580, rue Bowen sud, Sherbrooke QC J1G 2E8 Description sommaire des travaux : Travaux à l’Hôpital Fleurimont : Le projet consiste à réaménager les locaux de la neurologie afin d’y inclure aussi la pneumologie (polysomnographie / laboratoire de sommeil). Le 2e projet consiste aussi à aménager un nouveau local de surveillance post-ETO (post échographie transoeusophagienne) et un local de clinique externe en cardiologie. 1. Démantèlement de cloisons, de mobilier intégré, d’appareils de plomberie, de plafonds, d’appareils d’éclairage et autres décrits aux plans d’architecture, mécanique et électrique. 2. Construction de nouvelles cloisons, installation de nouveaux mobiliers intégrés, travaux de peinture et plafonds, travaux d’électricité et de mécanique (plomberie et ventilation) et autres décrits aux plans d’architecture, mécanique et électrique. Travaux à l’Hôtel-Dieu : Le projet consiste à aménager une nouvelle salle d’échographie cardiaque ainsi qu’une salle de lecture d’échographie adjacente. 1. Démantèlement de cloisons, de plafonds, de luminaires, de ventilation et autres décrits aux plans et devis d’architecture, mécanique et électrique. 2. Construction de nouvelles cloisons, nouvelles portes et quincailleries, nouveaux finis, travaux de peinture, mobilier intégré, travaux de mécanique et électricité et autres décrits aux plans et devis d’architecture, mécanique et électrique. Délai de réalisation des travaux : 17 semaines Le Gestionnaire de projet, CIUSSS de l’Estrie – CHUS, ayant son siège social au 375, rue Argyll, Sherbrooke, QC J1J 3H5 demande des soumissions pour les travaux de construction du projet en titre. Les personnes intéressées peuvent se procurer les documents d’appel d’offres par l’intermédiaire du système électronique d’appel d’offres SÉAO (www.seao.ca ou pour la région de Montréal au (number on the official notice) ou pour l’extérieur sans frais au (number on the official notice)). LES SOUMISSIONS DEVRONT ÊTRE ACCOMPAGNÉES D’UNE GARANTIE DE SOUMISSION SELON LES CONDITIONS SUIVANTES : D’un montant équivalent à un pourcentage du prix de la soumission et selon la forme déterminée ci-après : - Un cautionnement de soumission délivré par une institution financière et établi au montant de dix pour cent (10%) du prix de la soumission, valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d’ouverture des soumissions; ou - Un chèque visé ou une traite bancaire fait à l’ordre du Gestionnaire de projet au montant de cinq pour cent (5%) du prix de la soumission; ou - Une lettre de garantie irrévocable émise par une banque, une caisse d’épargne ou de crédit ou une société de fiducie ou d’épargne et conforme aux dispositions du formulaire « Lettre de garantie irrévocable » du Gestionnaire de projet au montant de cinq pour cent (5%) du prix de la soumission. A noter que si la garantie de soumission est fournie sous forme de cautionnement ou de lettre de garantie irrévocable, le formulaire doit être celui transmis par l’organisme public ou contenir les mêmes dispositions et être signé par la personne autorisée. Les soumissions seront reçues et ouvertes publiquement à la date et à l’endroit suivants : Date : 31 janvier 2019 Heure locale en vigueur : 14h00 Endroit : CIUSSS de l’Estrie – CHUS / Centre administratif Adresse : 594, boul. Queen-Victoria, Porte D, Sherbrooke (Québec) J1H 3R7 Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant un bureau d’affaires au Québec ou dans une province ou un territoire visé par l’Accord de commerce et de coopération entre le Québec et Ontario (ACCQO), l’Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et du Nouveau-Brunswick (AQNB) ou l'Accord de libre-échange canadien (ALEC) et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment. Un entrepreneur détenant une licence restreinte émise par la Régie du bâtiment du Québec ou inscrit au registre des entreprises non admissibles aux contrats publics (RENA) et dont sa période d’inadmissibilité aux contrats publics n’est pas terminée, n’est pas admis à présenter une soumission; ces deux cas d’inadmissibilité sont applicables également aux sous-traitants du soumissionnaire. Les soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission; et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis. Demande d’informations : Les soumissionnaires qui désirent recevoir de l’information ou des précisions au regard de l’appel d’offres doivent obligatoirement le faire par écrit au plus tard deux (2) jours ouvrables avant la date limite fixée pour la réception des soumissions. Toute demande d’information doit être acheminée à la personne suivante en prenant soin d’indiquer le numéro d’appel d’offres public et le titre du projet (AOP 2019-1417 : Réaménagement locaux polysomnographie Aile 5 Niveau 4 (HF), aménagement local post-ETO Aile 5 Niveau 4 (HF) et aménagement local écho cardiaque Aile C Niveau 2 (HD)) : Personne-ressource : Josée Dubé, spécialiste en procédés administratifs Adresse courriel : (email on the official notice) Visites d’information : Pendant la période d’appel d’offres, le Gestionnaire de projet organisera deux visites d’information. La première visite se tiendra à l’Hôpital Fleurimont : 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke (Québec) J1H 5N4, point de rencontre : porte 3 (entrée principale), jeudi le 13 décembre 2018 à 13h30 . Cette visite débutera par une séance d'information avec les professionnels au sujet des trois projets en lien avec cet appel d'offres. La deuxième visite se tiendra à l'Hotel-Dieu : 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke (Québec) J1G 2E8, point de rencontre : porte 1 (entrée principale), jeudi le 13 décembre 2018 à 15h30 . Lors de ces visites, les représentants du Gestionnaire de projet répondront aux questions des soumissionnaires. Tous les soumissionnaires, entrepreneurs et sous-traitants seront considérés comme ayant visité les lieux et aucune réclamation pour manque de connaissance des lieux ne pourra être soumise ni acceptée. Le Gestionnaire de projet ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.