Forages exploratoires et essais de pompage pour recherche en eau potable

En ce qui concerne les essais de pompage, l’adjudicataire devra fournir et installer le tubage de 200 millimètres et les crépines télescopiques pour chacun des forages. Les essais de pompage incluront, par forage, un essai de courte durée par palier et un essai de longue durée (24 heures). Les forages exploratoires seront situés sur le territoire de la ville de Saint-Sauveur, aux emplacements suivants :

• ·
  Sur les terrains à l’extrémité du chemin des Côteaux ;
• ·
  À proximité du site de dépôt des neiges usées municipal, longeant le chemin Jean-Adam ;
• ·
  À proximité du lac McLellan, sur le terrain accessible via la rue Saint-Pierre-Est ;
• ·
  À côté de la station de pompage municipal située au 484 chemin du Lac-Millette.

La localisation des forages exploratoires et des essais de pompage est indiquée sur les plans à l’annexe 1 du présent devis. Des photos des emplacements sont disponibles à l’annexe 2. En amont des travaux de forage, la ville de Saint-Sauveur réalisera tous les travaux d’aménagement nécessaires pour permettre l’accès aux sites des forages. Les soumissions peuvent être transmises via SEAO ou sous enveloppes scellées (contenant un exemplaire original et une copie sur clé USB) et elles seront reçues jusqu'à 10 h, le 10 septembre 2025, au bureau du Service du greffe, à la Mairie de la Ville de Saint-Sauveur, au 1, place de la Mairie, Saint-Sauveur, et seront ouvertes publiquement dès la clôture des soumissions à compter de 10 h 01. Les soumissions doivent être accompagnées notamment d’ une garantie de soumission égale à dix pour cent (10 %) du montant de la soumission, émise par une compagnie d’assurance autorisée et valide pour une durée de quatre-vingt-dix (90) jours ou un chèque certifié égal à dix pour cent (10 %) du montant de la soumission. Si la garantie de soumission est sous forme de cautionnement, la soumission doit être accompagnée d’une lettre d’engagement stipulant qu’un cautionnement d’exécution et un cautionnement des obligations de l’entrepreneur pour salaires, matériaux et services seront accordés au soumissionnaire. Pour toute question, veuillez-vous adresser par écrit à l’adresse courriel suivante : greffe@vss.ca La Ville de Saint-Sauveur ne divulguera ni le résultat de l’ouverture des soumissions ni le nom de l’Adjudicataire par téléphone. Pour connaître ces renseignements, les personnes intéressées peuvent consulter le SEAO. La Ville de Saint-Sauveur ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, et ce, sans aucune obligation d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires. Donné à Saint-Sauveur, ce 6 août 2025. Me Asmaa Elfadil Coordonnatrice au Service juridique, greffe et vie démocratique