Réparation des murs de fondation du Pavillon Gilmour-Hughson, Gatineau QC

Construction d’une nouvelle dalle sur sol comme plancher du sous-sol;
Ajout d’un poteau de soutien acier pour supporter une poutre de bois existante;
Enlèvement et disposition hors du site d’un réservoir de mazout intérieur avec sa base de béton et bassin de captation st d’un réservoir de mazout extérieur (à localiser au cours des excavations du périmètre du bâtiment);
Désaffection d’une fosse septique fermée par nettoyage et remplissage;
Installation de panneaux drainants et de tuyauterie de drainage de fondation et son raccordement à un nouveau puits sec a excaver et remblayer de matériau granulaire;
L’enlèvement et la disposition de réservoirs de mazout et d’une fosse septique scellée désaffectés;
L’abattage, essouchement et évacuation hors du chantier de végétaux, arbres et arbustes existants au périmètre immédiat du bâtiment, dans la surface visée par les travaux d’excavation et remblai.

Prière de noter qu’il y aura une visite NON OBLIGATOIRE des lieux le jeudi 14 novembre 2013 à 10 h 30 heure d’Ottawa. Le lieu de rencontre pour cette visite est au Pavillon Gilmour-Hughson situé au parc Jacques-Cartier 350, rue Laurier à Gatineau Qc. Tous les frais encourus par l’entrepreneur pour participer à cette visite seront à sa charge. La CCN ne remboursera aucun des frais de l’entrepreneur encourus par cette visite. Veuillez communiquer avec Marie-Andrée Bureau au (numéro sur l'avis officiel) pour confirmer votre présence lors de cette visite et pour avoir accès aux lieux.

Le site web officiel du Service électronique d'appels du gouvernement est https://achatsetventes.gc.ca/. Veuillez, s.v.p., vous assurer de télécharger votre document à partir de ce site, afin d'obtenir toutes les informations relatives à l’appel d’offres. Il est votre responsabilité de vous assurer que vous avez reçu toutes les informations d'appel d'offres publié pour assurer la conformité des soumissions et de ne pas être disqualifié.
Les soumissions et cautionnements de soumission doivent être renvoyées à l’attention de Nicole Galipeau, Agent principal aux contrats, Service d’approvisionnement, Commission de la capitale nationale, 40 rue Elgin, centre de service au 3e étage, Ottawa, ON, K1P 1C7. La clôture de l’offre est le 22 novembre 2013 à 15 h heure d’Ottawa. Les soumissions en retard ou envoyées par télécopieur ne seront pas acceptées.

Toutes s les demandes de renseignements et autres communications envoyées avant la clôture de l’appel d’offres doivent être adressées UNIQUEMENT à l’agent principal des contrats dont le nom figure ci-dessus. À défaut de respecter cette condition, le soumissionnaire peut (pour cette seule raison) voir sa soumission rejetée.

Une ouverture publique est planifiée après la clôture d’offre à la chambre 306 au 40 rue Elgin, 3e étage, Ottawa, ON.

La gestion de ce marché est assujettie au chapitre 5 de l’accord sur le commerce intérieur.