TRAVAUX DE RESTAURATION DU SITE MINIER NEW CALUMET PHASE II

Une première phase des travaux de restauration s’est déroulée en 2015 lors de laquelle les aires d’accumulation B et C ont subi des travaux de déblai, de remblai et de mise en forme afin qu’elles puissent recevoir les structures d’imperméabilisation de leur surface. Les travaux de la présente phase des travaux comprennent notamment :

• •
  le transport d’environ 30 000 m³ de sols contaminés en métaux, localisés sur les propriétés voisines, et leur mise en place sur l’aire d’accumulation C;
• •
  les travaux de réhabilitation des propriétés privées affectées par les travaux d’excavation des sols contaminés;
• •
  la modification de la digue existante de l’aire d’accumulation A;
• •
  la construction d’un canal de dérivation de l’eau de surface de l’aire d’accumulation A avec structure de dissipation d’énergie et passage à gué en béton;
• •
  le confinement des résidus miniers de l’aire d’accumulation A à l’aide d’un système de recouvrement comprenant couche d’assise, couche de rétention d’eau en matériel silteux, couche de protection et terre végétale avec ensemencement;
• •
  le confinement des résidus miniers des aires d’accumulation B et C à l’aide d’un système de recouvrement comprenant couche d’assise, natte bentonitique, couche de protection de la natte bentonitique et terre végétale avec ensemencement;
• •
  Le système de drainage de la couche de protection de la natte bentonitique des aires d’accumulation B et C;
• •
  Le système de drainage de l’eau de surface des aires d’accumulation B et C;
• •
  l’installation d’un nichoir d’hirondelles;
• •
  les travaux de nettoyage et de remise en ordre des lieux affectés par les travaux.

Une visite obligatoire du site aura lieu à 13h30, heure en vigueur localement, le 14 juin 2016 au cours de laquelle des renseignements additionnels pourront être fournis concernant les besoins à satisfaire et afin de répondre aux questions des entrepreneurs sur tout aspect de l’appel d’offres. Le site minier New Calumet est situé dans la municipalité de l’Île-du-Grand-Calumet en Outaouais, à environ 1h15 en voiture à l’ouest de Gatineau. Le point de rencontre de la visite est la guérite à l’entrée du site devant le 56, chemin de la Mine. Seuls les entrepreneurs présents à la visite seront admissibles à soumissionner. La soumission doit être présentée par un entrepreneur ayant, au Québec ou dans un territoire visé par un accord intergouvernemental applicable, un établissement où il exerce ses activités de façon permanente, clairement identifié à son nom et accessible durant les heures normales de bureau. Le Ministère ne s’engage à accepter aucune des soumissions reçues. Line Drouin Sous-ministre associée aux Mines