Convention entre l'arrondissement de RDP/PAT et la Corporation de développement communautaire (CDC)

Octroi d'une contribution financière à la Corporation de développement communautaire (CDC) de la Pointe, Région Est de Montréal de 10 873 $ pour l'année 2013, de 10 233 $ pour les années 2014 et 2015, pour le soutien à la Table de développement social de Pointe-aux-Trembles, conformément aux paramètres de l'Initiative montréalaise de soutien au développement social local; autorisation d'une contribution additionnelle de 16 380 $ pour les années 2013 et 2014, dans le cadre du fonds québécois des initiatives sociales des Alliances pour la solidarité; approbation de la convention intervenue entre l'arrondissement de Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles et la CDC de la Pointe, Région Est de Montréal ainsi que l'approbation d'un soutien immobilier à l'organisme d'une valeur annuelle de 66 172 $ et abrogation de la résolution CA12 3012 0422 portant sur l'indexation et la contribution financière 2013. Résolution numéro : CA13 30 10 0391