Réseau d'eau potable et d'égouts - secteur Old Chelsea - Lot 2 - 2e appel d'offres

Les rues touchées par les travaux sont les chemins Old Chelsea (traverse sous l’Autoroute 5), Mill, la prise d’eau brute avec la conduite d’eau brute ainsi que l’émissaire sanitaire. Sans s’y limiter, les travaux comprennent la fourniture et la mise en place d’environ 240 mètres linéaires de conduite d’eau potable par forage et/ou tranchée, d’environ 1 200 mètres linéaires de conduite d’eau brute par forage et/ou tranchée, d’environ 1 100 mètres linéaires de conduite d’égout sanitaire par forage et/ou tranchée, la construction d’un poste de pompage d’eau brute (partie civile seulement), d’une conduite de prise d’eau, d’un émissaire à la rivière Gatineau incluant, ainsi que la remise en état des lieux. L’ensemble des travaux spécifiques du présent projet est plus amplement décrit au chapitre G. Pour toute information supplémentaire relative au projet, veuillez communiquer avec Mme Manon Proulx, au (numéro sur l'avis officiel), courriel : (courriel sur l'avis officiel). Les soumissions devront être déposées en trois (3) copies et être accompagnées des documents suivants : - un cautionnement de soumission égal à dix pour cent (10 %) du montant de la soumission, valide pour une durée de cent quatre-vingt (180) jours; - une lettre d'intention d'une compagnie d'assurance fournissant un cautionnement d'exécution des travaux ainsi que le paiement des matériaux et de la main-d'œuvre. Ces cautionnements doivent être égaux à cinquante pour cent (50 %) chacun du coût de la soumission, valides pour une durée de cent quatre-vingt (180) jours. Les soumissions doivent être présentées dans une enveloppe scellée et déposées au bureau du greffier, à l'hôtel de ville de Chelsea, 100, chemin Old Chelsea. Les soumissions seront ouvertes publiquement immédiatement après l'heure de clôture à la salle des délibérations du Conseil de l'hôtel de ville de Chelsea, 100, chemin Old Chelsea. La Municipalité de Chelsea ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni la plus haute, ni aucune des soumissions reçues sans encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaire(s). Donné à Chelsea, ce 11 e jour du mois de juillet 2013. M. Jean-Guy Bigeau Directeur général