Aménagement médical de la cabine du DASH-8 Q315, C-GURM

1. 1.
   posséder un certificat d’organisme de maintenance agréé (OMA) émis par Transports Canada pour les travaux décrit ci-après, et ce, au moment de déposer sa soumission. Le certificat OMA doit être valide au dépôt de la soumission et pour toute la durée du contrat. Une copie du certificat OMA doit être déposée avec sa soumission;
2. 2.
   posséder un certificat d’ « Organisme d’Approbation de Conception (OAC) » émis par Transports Canada ou affilié avec une firme (sous-traitant) détenant un enregistrement certificat d’OAC. Le certificat doit être valide au dépôt de la soumission et pour toute la durée du contrat. Une copie du certificat OAC doit être déposée avec sa soumission;
3. 3.
   devra posséder les installations, l’outillage et les équipements requis lui permettant d’effectuer des travaux de fabrication et de finition intérieure de cabine d’aéronefs;
4. 4.
   démontrer qu’il a effectué au moins deux (2) projets ayant permis de réaliser des travaux de modification majeurs sur des aéronefs de catégorie « transport passager » tel que l’aménagement médical ou l’ aménagement pour des missions de surveillance de territoire.

Le prestataire de services devra déposer une liste de ses réalisations précisant le titre du mandat, une brève description, la période de réalisation, l’envergure, et le nom de l’organisme utilisateur pour chacune des réalisations. Objet de l’appel d’offres Le Centre de services partagés du Québec (CSPQ) sollicite des soumissions pour l'acquisition de l’Aménagement médical de la cabine du DASH-8 Q315, C-GURM pour le compte du Service aérien gouvernemental (SAG). Une version anglaise du document d’appel d’offres est fournie à titre d’information à l’annexe 14 du présent document. La version française du document d’appel d’offres demeure le document officiel et a priorité sur la version anglaise. La soumission doit être rédigée et présentée en français. This English version of the call for tenders document is provided for information in Appendix 14 of the French version of the call for tenders document, which is the official document and has priority over the English version. The bid must be drafted and submitted in French. Mots clés Aménagement, aviation, avion, Dash-8, Durée du contrat Le contrat sera d’une durée de 8 mois à compter de la date d’adjudication du contrat. Clientèle visée Le Service aérien gouvernemental (SAG). Garantie de soumission Aucune garantie de soumission n’est exigée. Réunion d’information générale obligatoire Le CSPQ et le SAG convient les prestataires de services à une réunion d’information générale obligatoire qui a pour objet de fournir des renseignements additionnels sur les besoins à satisfaire et de répondre aux questions des prestataires de services sur tout aspect de l’appel d’offres. Cette réunion d’information se tiendra à 9h30, heure en vigueur localement, le 9 mai 2013 à l’adresse suivante. Service aérien gouvernemental 700, 7 e rue de l’Aéroport, salle de formation Québec (Québec) G2G 2S8 Il est important de préciser qu’il n’y aura aucune réunion d’information individuelle. Responsable du dossier Pour toute question technique relative à ce dossier, s'adresser à : Nom : Isabelle Goulet Téléphone : (numéro sur l'avis officiel) Télécopieur : (numéro sur l'avis officiel) Courriel :(courriel sur l'avis officiel) Disponibilité du document d'appel d'offres Le document d'appel d'offres est disponible auprès du système électronique d'appel d'offres SEAO. Présentation des soumissions Seules les soumissions reçues avant l'heure et la date limites de fermeture, sous pli cacheté et bien identifiées (nom de compagnie, numéro de l'appel d'offres et date de fermeture) seront considérées. Il est de la responsabilité du fournisseur ou du prestataire de services de s'assurer que les documents soient acheminés à l’Édifice Cyrille-Duquet, situé au 1500B, rue Cyrille-Duquet, entrée principale à Québec, G1N 4T5. Ouverture des soumissions Toute personne désirant assister à l'ouverture des soumissions doit se présenter à la date et à l'heure limites de fermeture au local RC-70a au rez-de-chaussée de l’Édifice Cyrille-Duquet dont l’adresse est indiquée ci-dessus. Réserve La directrice générale des acquisitions se réserve le droit, au moment de l'analyse des soumissions, de refuser toutes les soumissions présentées, même la plus basse. Lison Dubé Directrice générale des acquisitions