Services professionnels de laboratoire - étude géotechnique - construction du quai #8

N° 2013-01 Services professionnels de laboratoire – Étude géotechnique – Construction du quai #8 La Société du Port de Valleyfield demande des soumissions pour la : Réalisation de 4 forages de reconnaissance avec échantillonnage et pénétration dans le roc Réalisation de 4 forages supplémentaires sans échantillonnage (localisation du roc seulement) Le document d’appel d’offres est disponible sur le site électronique d’appel d’offres SÉAO ( ) ou par téléphone au (numéro sur l'avis officiel). Pour être considérée, toute soumission devra être remise dans une enveloppe « Qualification » et comprendra une copie (1) originale et trois (3) copies et l’offre de prix doit être placée dans une enveloppe scellée, identifiée « Prix ». Le tout devra être contenu dans une enveloppe portant la mention suivante : Appel d’offres 2013-01 Services professionnels de laboratoire – Étude géotechnique-construction du quai # 8. Seules les soumissions reçues au bureau de la Société du Port de Valleyfield , Centre administratif, 2 e étage, 950, boul. Gérard-Cadieux, bureau 100, Salaberry-de-Valleyfield (Québec) J6T 6L4, avant le lundi 18 mars 2013 , 09 h 00 , seront considérées. Les soumissions seront ouvertes publiquement le jour même à 09 h 05. La Société du Port de Valleyfield n’encourt aucune responsabilité du fait que les avis écrits ou documents quelconques véhiculés par le système électronique soient incomplets ou comportent quelque erreur ou omissions que ce soit. En conséquence, tout soumissionnaire doit s’assurer, avant de soumissionner, d’obtenir tous les documents reliés à cet appel d’offres. La Société du Port de Valleyfield ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues. SALABERRY-DE-VALLEYFIELD, ce 2 mars 2013 Isabelle Viau, Coordonnatrice des services administratifs Description du mandat L’étude géotechnique demandée consiste à réaliser 4 forages de reconnaissance dans l’alignement du quai projeté, ainsi que 4 forages supplémentaires de part et d’autre de la ligne de quai, tel que montré au schéma ci-joint. La face du futur quai se situe à environ 20 m de la rive actuelle (Note : Les coordonnées exactes des forages seront fournies à l’entrepreneur au début de son mandat). À titre indicatif, il est à noter que les profondeurs d’eau dans le secteur de l’étude peuvent varier entre 3 et 10 m environ; l’entrepreneur doit toutefois faire toutes les vérifications requises pour s’assurer des profondeurs de façon plus précise et de leur effet possible sur le choix des équipements et des méthodes de travail à utiliser. Les 4 premiers forages (dans la ligne du futur quai) devront atteindre le roc et pénétrer dans celui-ci sur une profondeur d’au moins 5 m. Selon les informations disponibles, une couche de sol relativement mince (0 à 5m) recouvre le roc; celui-ci est même affleurant à certains endroits. L’entrepreneur fera un échantillonnage des sols et du roc, et procédera aux essais in situ et en laboratoire usuels afin de définir les propriétés géotechniques des sols et du roc (indice N, granulométrie, teneur en eau, RQD, résistance au cisaillement, résistance en compression, etc. selon la nature des sols rencontrés). Pour les 4 autres forages, il sera requis seulement de localiser le roc. Aucun échantillonnage ou essai des sols n’est requis. Il sera quand même nécessaire de forer le roc sur au moins 1 m de profondeur afin de s’assurer qu’il s’agit bien du roc et non d’un bloc rocheux. L’entrepreneur devra soumettre un rapport complet conforme aux règles de l’art usuelles. L’entrepreneur devra soumettre une proposition complète, comprenant une partie technique (qualification) et une partie financière. La partie financière devra être ventilée et inclura tous les frais, y inclus la fourniture d’un chaland avec remorqueur, le cas échéant. Elle devra aussi inclure une liste de prix unitaires de forage, et d’essais in situ et en laboratoire, pour le cas où des prestations supplémentaires seraient requises.