52246 - Renov. Vestiaires 3e+4e et inst. mitigeurs

H2T 2A4 Téléphone: (numéro sur l'avis officiel) Télécopie: (numéro sur l'avis officiel) (courriel sur l'avis officiel) INGÉNIEUR EN MÉCANIQUE : Pedja Corluka, ingénieur mécanique CBA experts-conseils inc. 9852, rue Verville Montréal, Qc. H3L 3E2 Téléphone: Tél. : (numéro sur l'avis officiel) Télécopie: Fax : (numéro sur l'avis officiel) (courriel sur l'avis officiel) INGÉNIEUR EN STRUCTURE : Normand Leboeuf, ingénieur en structure Pasquin St-Jean experts conseils Adresse : 33, rue St-Jacques, 2e étage, Montréal, Qc. H2Y 1K9 Téléphone: (numéro sur l'avis officiel) Télécopie: (numéro sur l'avis officiel) (courriel sur l'avis officiel) 1.0 CONTEXTE DE RÉALISATION DU CONTRAT L’Université de Montréal L’Université de Montréal est présente dans pratiquement tous les domaines du savoir. Elle offre un des choix de formation les plus vastes en Amérique du Nord avec plus de 250 programmes de premier cycle, plus de 180 programmes de deuxième cycle et 71 programmes de doctorat. L’Université de Montréal est composée de 13 facultés incluant plus de 60 départements, instituts et écoles. Deuxième pôle de recherche universitaire au Canada, l’Université de Montréal consacre plus de 380 millions de dollars à la recherche. Avec près de 6 000 employés réguliers dont plus de 2 000 professeurs, et plus de 36 000 étudiants, l’Université de Montréal est le plus grand établissement d’enseignement supérieur et de recherche en langue française en Amérique. Elle est également l’une des 10 plus grandes universités canadiennes. On trouvera plus d’information sur le site Web de l’institution ( www.umontreal.ca ). L’Université de Montréal est un organisme public aux fins de la Loi sur les contrats des organismes publics (L.R.Q., c. C-65.1). 2.0 RÉSUMÉ DU PROJET ET DES TRAVAUX À EXÉCUTER L’Université de Montréal procède à un appel d’offres dans le but de retenir les services d’un entrepreneur général pour des travaux de vétusté et de plomberie devant être effectués au Pavillon CEPSUM situé au 2100, Edouard-Montpetit à Montréal. Résumé du projet et des travaux à exécuter Mécanique Remplacement des équipements de douche et des mitigeurs qui y sont associés au niveau des vestiaires. Électrique Remplacement des appareils d’éclairage de type fluorescent situés sur les casiers des vestiaires du niveau 3. Architecture Remplacement des casiers de vestiaires et des partitions de douche. Réfection des planchers à l’époxy et de la peinture murale. Installation de portes et cadres en acier et de fenêtres intérieures en aluminium. Structure Démolition de section de dalle de béton sur sol, excavation, remblayage et coulé de nouvelles dalles. Calendrier des travaux .1 L’Entrepreneur s’engage à prendre toutes les mesures nécessaires afin de respecter l’échéancier suivant: 1- Réception de la lettre d’intention le 13 mars 2013 2- Début des travaux au chantier le ou après le 5 avril 2013 3- Livraison de la Phase 1 : 31 mai 2013 4- Livraison des Vestiaires d’équipe : 24 juin 2013 5- Livraison de la Phase 2 : 9 août 2013 6- Acceptation définitive : 13 septembre 2013 .2 Pénalités pour retard : Pénalité forfaitaire de 5 000$ à titre de dommages liquidés associés à tout retard pour non respect de chacune des dates prévues ci-haut et mentionnées au point 2.3 du DSUM-4-FS-1-2. 3.0 L’APPEL D’OFFRES 3.1 Type d’appel d’offres X Public sur SEAO S ur invitation 3.2 Modalité d’adjudication du contrat : prix le plus bas 3.3 Lieu, date et heure de réception des soumissions : L’enveloppe contenant le Formulaire de soumission DSUM-4 et autres documents requis par les Instructions aux soumissionnaires DSUM-3 doit être reçue à l’endroit ci-après indiqué et ce, à la date et l’heure ci-après indiquées : Université de Montréal, Pavillon de la Direction des Immeubles 2787 Chemin des Services, salle 121, Campus de l’Université de Montréal, Montréal Date : 21 février 2013 Heure locale en vigueur : 14 h 00 3.4 Assurance qualité Le présent appel d’offres comporte un volet sur l'apport d'un système d'assurance de la qualité pour la réalisation des travaux ( Oui) X ( Non) une marge préférentielle de 5% (à confirmer) est accordée à celui qui est détenteur d’un système d’assurance de la qualité. selon la norme ISO 9001: 2008 autre système d’assurance de la qualité Avis : cette marge préférentielle d’au plus 5% est applicable que s’il y a réduction de la concurrence et ainsi tout entrepreneur peut présenter une soumission. Dans ce cas, le prix soumis par un détenteur d’un système d’assurance de la qualité est, aux seules fins de déterminer l’adjudicataire, réduit du pourcentage de marge préférentielle prévu, et cela, sans affecter le prix soumis aux fins de l’adjudication du contrat. 3.5 Obtention des Documents d’appel d’offres : Si l’appel d’offres est publié sur le système électronique d’appel d’offres (« SEAO »), les Documents d’appel d’offres et, le cas échéant, tout addenda les modifiant, ne peuvent être obtenus que par l’intermédiaire du SEAO, soit directement sur le site : HTTP ://www.seao.ca . L e soumissionnaire devra payer les coûts requis directement à SEAO. Aucune demande de remboursement relativement à l’obtention des Documents d’appel d’offres n’est recevable par l’Université de Montréal . Si l’appel d’offres est sur invitation seulement et qu’il n’est pas publié sur le SEAO, les plans, devis et documents contractuels seront transmis électroniquement par courriel aux entrepreneurs invités à soumissionner. 4.0 INFORMATION SUR LES PLANS ET DEVIS DISPONIBLES : Document 1 Le devis d’architecture 2 Le devis de mécanique 3 Le devis d’électricité 4 Le devis de structure 5 Plan d’architecture A-000 6 Plan d’architecture A-001 7 Plan d’architecture A-012 8 Plan d’architecture A-101 9 Plan d’architecture A-102 10 Plan d’architecture A-501 11 Plan d’architecture A-502 12 Plan d’architecture A-801 13 Plan d’architecture A-802 14 Plan de mécanique M-1/8 15 Plan de mécanique M-2/8 16 Plan de mécanique M-3/8 17 Plan de mécanique M-4/8 18 Plan de mécanique M-5/8 19 Plan de mécanique M-6/8 20 Plan de mécanique M-7/8 21 Plan de mécanique M-8/8 22 Plan électrique E-1/3 23 Plan électrique E-2/3 24 Plan électrique E-3/3 25 Plan de structure S-100 5.0 SÉANCE D’INFORMATION ET VISITE DU SITE Tel que mentionné à l’article 3 des Instructions aux soumissionnaires DSUM-3, les soumissionnaires doivent sont invités à assister à une séance d’information et à la vi site du site. La présence des soumissionnaires est obligatoire. Cette séance d’information et visite du site aura lieu à la date suivantes : le 5 février 2013 à 6h15 am au 2100, Bl. Edouard-Monpetit (accueil niveau 3) . Prendre note que lorsque le soumissionnaire se trouve sur le site pour une visite, la loi exige que celui-ci soit équipé de son EPI (Équipement de Protection Individuelle) règlementaire, notamment les bottes de construction, le casque et les lunettes de sécurité. À défaut, le soumissionnaire ne pourra pas effectuer la visite des lieux. Durant la séance d’information et la visite des lieux, le représentant de l’Université de Montréal prendra par écrit les questions des soumissionnaires présents et les réponses aux questions seront transmises par addenda via SEAO. Aucune réclamation pour manque de connaissance des lieux ne pourra être soumise ni acceptée. 6.0 Demande de renseignements Toutes les demandes de renseignements concernant le présent appel d’offres doivent être faites exclusivement par écrit et être transmises par télécopieur ou par courrier électronique, à l’attention du Responsable de l’appel d’offres, aux numéros suivants : Pierre St-Laurent, architecte Télécopie: (numéro sur l'avis officiel) Courriel : (courriel sur l'avis officiel) 7.0 AVIS QUANT À CERTAINES CONDITIONS 7.1 Licence et établissement Les conditions d’admissibilité des soumissionnaires prévues à l’article 11 d u document intitulé « DSUM-3 Instructions aux soumissionnaires » prévoient notamment que seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., chapitre B-1.1) et qui ont au Québec ou dans une province ou un territoire visé par un accord intergouvernemental applicable, un établissement où ils exercent leurs activités de façon permanente, clairement identifié à leur nom et accessible durant les heures normales de bureau. Les accords intergouvernementaux applicables sont : i) Accord sur le commerce intérieur (ACI) ii) Accord de commerce et de coopération entre le Québec et l’Ontario (ACCQO) iii) Accord de libération de marchés publics du Québec et Nouveau Brunswick (2008) (AQNB) 7.2 G arantie de soumission Les conditions de conformité des soumissions prévues à l’article 12 d u document intitulé « DSUM-3 Instructions aux soumissionnaires » prévoient notamment que les soumissionnaires doivent fournir une garantie de soumission. La nature et le montant de la garantie sont indiqués à l’article 17 du document intitulé « DSUM-3 Instructions aux soumissionnaires ». 8.0 A VERTISSEMENTS a. L’Université ne s’engage à accepter aucune des soumissions reçues, ni même celle contenant le prix le plus bas, notamment lorsqu’elle juge que les prix sont trop élevés ou disproportionnés ou ne reflètent pas un juste prix du marché. b. Toute offre, tout don ou paiement, toute rémunération ou tout avantage en vue de se voir attribuer le présent contrat est susceptible d’entraîner le rejet de la soumission ou, le cas échéant, la résiliation du contrat. c. Le fait d’obtenir ou de tenter d’obtenir l’identité des personnes composant le comité de sélection avant la transmission des résultats par le Secrétaire ou de communiquer ou tenter de communiquer avec un membre du comité relativement à l’appel d’offres pour lequel il a présenté une soumission est susceptible d’entraîner le rejet de la soumission ou, le cas échéant, la résiliation du contrat. d. Les entrepreneurs qui sont inadmissibles aux contrats publics ne peuvent présenter une soumission ni conclure un sous-contrat relié directement au contrat qui est l’objet du présent appel d’offres. e. Les soumissionnaires qui souhaitent conclure avec un organisme public un contrat ou un sous-contrat de services ou de construction comportant une dépense égale ou supérieure au montant déterminé par le Gouvernement doivent, à la date du dépôt de leur soumission, détenir une autorisation à cet effet de l’Autorité des marchés financiers. f. Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu’ils entendent leur imposer et s’assurer qu’ils détiennent les permis et licences requis notamment lorsqu’une licence d’entrepreneur est requise, que celle détenue par le sous-traitant n’est pas une licence restreinte. Les entrepreneurs soumissionnaires doivent s’assurer que leurs sous-traitants ne sont pas inscrits au Registre des entreprises inadmissibles aux contrats publics et, s’ils y sont inscrits, que leur période d’inadmissibilité aux contrats publics est terminée. Ils doivent de plus s’assurer que ceux-ci détiennent une attestation de conformité fiscale pour tout sous-contrat de travaux dont la valeur est égale ou supérieure à 25 000 $ ou qu’ils détiennent une autorisation émise par l’Autorité des marchés financiers aux fins de contracter avec les organismes publics si la valeur du sous-contrat est égale ou supérieure au montant déterminé par le Gouvernement.