Migration du module de cartographie

N° 1211-883 Migration du module de cartographie – Logiciel AccèsCité territoire : mandat N/D 1421-02-22 CONSIDÉRANT le rapport de monsieur Glen Todd en date du 31 octobre 2012 concernant la migration du module de cartographie de la suite logiciel « AccèsCité territoire »; CONSIDÉRANT l’offre de services professionnels de la firme PG Solutions datée du 26 octobre 2012; CONSIDÉRANT l’article 573.3, alinéa 6 de la Loi sur les cités et villes ; IL EST PROPOSÉ PAR le conseiller Jean Masse APPUYÉ PAR le conseiller Denis Miousse ET UNANIMEMENT RÉSOLU QUE le conseil municipal retienne les services professionnels de la firme PG Solutions pour des honoraires de 36 125 $ , taxes applicables en sus, et ce, pour la migration du module de cartographie de la suite logiciel « AccèsCité territoire » incluant l’installation et la formation , le tout conformément à l’offre de service proposée, laquelle valant comme si ici au long reproduite. QUE les sommes nécessaires au financement de ce mandat soient puisées à même le poste budgétaire « Affectation aux activités d’investissement » .