Médiatrice pour mener intervention ciblée de type "shuttle diplomacy" visant à rapprocher les Hurons-Wendats de Wendake et les Innus de Mashteuiatsh.

Identifier, à partir des informations recueillies, les éléments particuliers sur lesquels il pourrait être préférable d'agir en premier lieu pour initier la résolution des enjeux territoriaux entre ces Premières Nations. Identifier les intérêts communs et les divergences ainsi que les blocages et d'éventuelles pistes de solution. Encourager les communications et les échanges, de façon indirecte ou directe, entre les Premières nations. Établir un plan pour la réalisation de son mandat en collaboration avec les représentatns identifiés par les Première Nations pour la mise en place et la conduite de la médiation. Puis, ce plan sera mis en oeuvre à l'aide des meilleures pratiques propres à la médiation et en fonction des compétences de la prestataire. Informer les parties des résultats des travaux.