Acquisition d'un bloc intégré de virtualisation (BIV)

- La so u m i s s i on doit être présent é e p ar un fournisseur a y a n t, au Québ e c ou dans un territoire v i sé par un a ccord intergouvern e mental applicable, un étab l issement où il exerce ses activités de façon p e rmanente, clairement identifié à son nom et a cc e s s ible durant l e s heures normal e s de bureau. - Le fournisseur doit présenter avec sa so u m ission, le fo r m ulai r e « ATTES T ATION RE L ATIVE À LA PROBITÉ DU SOUMISSIONNAIRE » dûme n t re m p li et signé par une personne autoris é e. Ce for m ulaire doit être celui de la CARRA ou c ontenir les mê m e s dispositions. - Le fournisseur doit présenter avec s a soumission, l'at te station de Revenu Québec. - Le fournisseur, s'il n'a pas d'établis se ment au Qu éb ec, doit pr é senter avec s a sou m i ssion, le for m ula i re « ABS EN CE D ' É T ABLIS S EMENT AU QUÉBEC ». - Le fournisseur ne doit pas être inscrit au registre des entreprises non admissibles aux contrats publics (RENA) ou, s’il est inscrit, sa période d’inadmissibilité aux contrats publics doit être terminée. - Au cours des deux années précédant la date d ' ouverture des so u missions, le f o urnisseur ne doit pas avoir fait l ' objet d ' une évaluation de rende m ent insatisfaisant de la part d ' u n m inistère, organisme ou personnes à qui la CARRA a succédé, d'une résiliation de contrat en raison de son d é faut d ' en res p ecter les conditions ou avo i r o m is de donner suite à une sou m ission ou à un contrat. La CARRA se réserve également le droit de rejeter une sou m ission présentée par un fou r nisseur dont un cont r at de m ê me n a ture a été résil i é par lui ou par les ministè r es, organismes ou per s onnes auxquels la CARRA a succédé au c o urs des trois années précédant le présent appel d ' offres, en r aison de son défaut de respecter l ' un ou l'autre des te r m es, conditions ou oblig a tions d ' un tel contrat. Le fournisseur a y ant un établiss e ment a u Québec doit détenir, au m o ment de déposer sa soumission, une attestation délivrée par l’Agence du Rev e nu du Québec au cours d es 90 jours précédant la date l i m i t e de réception des so u m issio n s. Une attestation délivrée à une date postérieure à la date li m i te de réception des sou m i ss ions ne sera pas a c ceptée. Le fournisseur n'a y ant pas un établiss e ment au Québec où il exerce ses activités de façon permanente, cla i r e m ent identifié à son nom et acce s sible durant les heures nor m al e s de bureau, doit présenter, avec sa sou m i ssion, le for m u l aire « AB SENCE D ' É T ABLIS S EMENT AU QUÉBEC » jo int en annexe, dû m ent re m p li et signé par une personne autorisée. Le fournisseur doit satisfaire à toute autre condition d’admissibilité prévue dans les documents d’appel d’offres. CON D ITIO N S DE CON F ORMITÉ D E S SOUMISS I ONS Toute sou m ission ne satisfaisant pas à l ' une ou l ' autre des conditions ci-dessous décrites sera jugée non confor m e et sera automatiquement rejetée. - La sou m i ssi o n doit être pr é sentée à l ' en d roit prévu, à la d a te et à l ' heure l i m ites f i xées pour la réception des sou m i ssions. - La soumission doit être rédigée en français. - Le for m ulaire « BORDEREAU DE SOUMIS S ION » doit être celui de la CARRA ou contenir les mêmes dispositions et être dûment re m p li. - Le fo r m ulaire « BORDEREAU DE SOUMIS S ION » doit ê t re signé par une personne autorisée. - Les ratures o u les correct i ons apportées aux m ontants de la so u mission (ou au bordereau de so u m iss i on) doivent être paraphées par la personne autorisée. - La soumission ne doit pas présenter de divergence entre le montant en chiffre et celui en lettre. - La sou m i ssi o n ne doit en aucune f açon être conditionnelle ou restrictive. - Toute autre condit i on de confor m ité i n diquée dans les doc u m e n ts d ' appel d ' offres c o mme entraînant le rejet aut o matique d ' une sou m ission doit être respectée. Toute o m ission ou erreur r elativement à une condition autre que celles visées aux « COND I TIONS DE C ONFORMI T É D E S SOUMISSI O NS », en regard de la soumission, n'ent r aînera pas le rejet de cette sou m i ssion, à condition que le fournisseur la corrige à la satisfaction de la CARRA dans le délai accordé par celui-ci. Cette correction ne peut entraîner une modification du prix sou m is. Portée de l’appel d’offres Cet appel d’offres porte sur l’acquisition d’un bloc intégré de virtualisation (BIV). Un BIV peut se définir comme une solution clé en main et pré-assemblée d’infrastructures matérielles et logicielles dotée de fonctions intégrées de traitement, de gestion de réseau, de stockage, de virtualisation et d’administration. Son objectif est de permettre, grâce à une approche de convergence, de standardiser et d’accélérer le déploiement des services. La solution BIV recherchée doit être de type entreprise c'est-à-dire qu’elle doit :

• ·
  fournir un niveau de disponibilité et de performance élevé de bout en bout;
• ·
  être en mesure de virtualiser les serveurs de tous les environnements de la CARRA
• ·
  être en mesure de virtualiser une partie importante des postes de travail de la CARRA;
• ·
  être en mesure de fournir une capacité de traitement et de performance supérieure à celle de l’infrastructure actuelle (serveurs, stockage, réseau et postes de travail) qui supportent les opérations de la CARRA ;
• ·
  comporter une capacité de croissance modulaire capable de répondre aux besoins initiaux et offrant la souplesse et la capacité pour les besoins futurs;
• ·
  garantir, autant pour les besoins initiaux que futurs, un niveau de performance uniforme peu importe le nombre de serveurs ou de postes qu’elle supporte. L’appel d’offres couvre également les services techniques et professionnels liés à :
• ·
  la réalisation à forfait, d’un projet pilote comportant une série de biens livrables afin d’assurer l’assemblage, l’installation fonctionnelle et la configuration initiale en production, la mise en service des équipements, ainsi que la mise en opération d’un ensemble de serveurs virtuels;
• ·
  des ressources humaines pour assurer la responsabilité opérationnelle pendant les deux premières années et le transfert de connaissance aux ressources de la CARRA lorsque requis ;
• ·
  d’une réserve d’heures de support conseil technique et professionnel spécialisé pour appuyer la CARRA dans ses travaux de virtualisation autant au niveau des meilleures pratiques que pour assurer le maintien du rythme des travaux de virtualisation prévus;
• ·
  d’un service après-vente assurant le support et l’entretien des équipements comprenant : l’installation et les mises à jour mineures et majeures des logiciels, microcodes, correctifs (patch), outils de gestion, outils de configuration etc.;
• ·
  d’une réserve d’heures pour services professionnels de formation.