Mise à jour guide touristique 2012-2013

Services demandés Le mandat consiste à effectuer la mise à jour d’un guide touristique qui sera imprimé en deux (2) versions distinctes, soit une version francophone et une autre anglophone. Le CLD indiquera le contenu qu’il souhaite voir sur chacune des sections du guide touristique. Une partie des textes seront traduits en anglais, toutefois vous devrez faire appel à un traducteur pour une validation complète de l’ensemble du guide. Objectifs poursuivis par le mandat Le graphisme du guide touristique doit être en harmonie avec la signature visuelle déjà développée « En Jacques-Cartier, les grands airs de Québec » et doit avoir un visuel attrayant et dynamique qui reflète les entreprises touristiques du territoire. Cet outil promotionnel devra être en mesure d’attirer l’attention (concept), de susciter l’intérêt (images) et finalement d’inciter la clientèle à choisir La Jacques-Cartier comme destination (concept / image / texte). Le guide touristique sera la continuité des autres outils promotionnels déjà produits ou en cours de production par le CLD (carte touristique, publicités, site internet, etc.).