TRAVAUX DE RÉHABILITATION - CONDUITES D `AQUEDUC 3E BOULEVARD ET BOULEVARD DE L'ÉGLISE OUEST

1000, avenue St-Charles, bureau 1008 Vaudreuil-Dorion (Québec) J7V 8P5 Tél. : (numéro sur l'avis officiel) À l'attention de Monsieur François St-Cyr, ing. Projet Réhabilitation d’aqueduc 3 e Boulevard Terrasse-Vaudreuil N/référence : MTVM-00017223 Ce projet consiste essentiellement, et ce, sans aucune limitation, à réhabiliter par chemisage structural une conduite d’aqueduc et ajouter des vannes d’aqueduc sur une longueur de 670 m sur le 3 e Boulevard entre la 1 re Avenue et la 7 e Avenue et sur une longueur de 100 m sur le boulevard de l’Église entre le 3 e Boulevard et la 5 e Avenue dans la municipalité de Terrasse-Vaudreuil. Documents Les documents relatifs à cet appel d’offres seront disponibles à compter du 9 février 2012. Les personnes et les entreprises intéressées par ce contrat peuvent se procurer les documents de soumission en s’adressant au Service électronique d’appel d’offres (SÉAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au (numéro sur l'avis officiel) ou au (numéro sur l'avis officiel), ou en consultant le site Web www.seao.ca . Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SÉAO. Garantie de soumission et de contrat L’Entrepreneur général doit inclure dans sa soumission : - Un chèque visé, tiré d’une banque canadienne à charte, d’une banque d’épargne, d’une caisse populaire faisant affaires au Québec et payable au nom du Maître de l’ouvrage ou un cautionnement de soumission émis par une compagnie d’assurance au montant de dix pour cent (10 %) du total de la soumission. La garantie de soumission doit être valide pour quatre-vingt-dix (90) jours. - Une lettre d’intention émise par une compagnie d’assurance confirmant que si le contrat est accordé et accepté, elle émettra en faveur du Maître de l’ouvrage, un cautionnement d’exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour cinquante pour cent (50 %) du contrat d’entreprise. La caution devra renoncer aux bénéfices de discussion. Conditions Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations qui détiennent une licence en vertu de la Loi du bâtiment et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement du SÉAO sont admises à soumissionner. L’Entrepreneur devra obligatoirement compléter et signer la déclaration du soumissionnaire contenue au document d’appel d’offres, à défaut de quoi sa soumission sera rejetée. Les soumissions seront remises, en trois (3) exemplaires, au Maître de l’ouvrage dans une enveloppe scellée portant mention : « Soumission pour le projet Réhabilitation d’aqueduc 3e Boulevard » à l’attention de Ron Kelley, à la Municipalité de Terrasse-Vaudreuil, 74, 7 e Avenue, Terrasse-Vaudreuil (Québec), J7V 3M9, avant 10 h, le 2 mars 2012 et seront ouvertes publiquement immédiatement après 10 h le même jour. Le présent appel d’offres est assujetti à l’annexe 502.4 de l’Accord sur le commerce intérieur (ACI) et à l’Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et de l’Ontario (AQO) et à l’Accord de libération des marchés publics du Québec et du Nouveau-Brunswick (AQNB). Demande de renseignements Toute demande d’information relative à la présente demande de soumission doit être adressée PAR ÉCRIT à la personne responsable dont les coordonnées apparaissent ci-dessous : Monsieur Ron Kelley Directeur général Municipalité de Terrasse-Vaudreuil 74, 7 e Avenue Terrasse-Vaudreuil (Québec) J7V 3M9 Tél : (numéro sur l'avis officiel) Fax : (numéro sur l'avis officiel) Courriel : (courriel sur l'avis officiel) DONNÉ À TERRASSE-VAUDREUIL, ce 11 février 2012 Ron Kelley Directeur général et secrétaire-trésorier