Gaz médicaux et industriels - vrac et cylindres / Approv. des deux Rives

RENCONTRE D’INFORMATION

Une rencontre d’information, non obligatoire, mais fortement recommandée , aura lieu le jeudi 12 janvier 2012 à 13 h 30 à la salle de conférence d’Approvisionnement des deux Rives sis au 710, rue Bouvier, bureau 296 , à Québec. Cette rencontre a pour but de permettre aux membres du comité d’exprimer leurs attentes face au présent appel d’offres et de recevoir les commentaires et questions des soumissionnaires.

DURÉE DU CONTRAT À INTERVENIR

L’appel d’offres vise à conclure un contrat d’approvisionnement pour deux périodes : du 1 er juin 2012 au 31 octobre 2014 et du 1 er novembre 2014 au 31 octobre 2015. La négociation comprend également deux options de prolongation dont une de vingt-quatre mois et une autre de douze mois. LANGUE APPROVISIONNEMENT DES DEUX RIVES exige que les documents de soumission soient rédigés en français et que tout le processus d’achat se déroule en français. NATURE ET MONTANT DE LA GARANTIE DE SOUMISSION EXIGÉE ( non applicable)

ACCORD INTERGOUVERNEMENTAUX

L’appel d’offres est soumis aux accords intergouvernementaux suivants : accord sur le commerce intérieur, accord Québec-Nouveau-Brunswick, et Québec-Ontario.

CLÔTURE DES OFFRES

Les dossiers de soumissions seront reçus jusqu’au 7 février 2012 à 13 h 30 , heure en vigueur au Québec, à l'adresse suivante: Approvisionnement des deux Rives, 710, rue Bouvier, bureau 296, Québec (Québec) G2J 1C2.

OUVERTURE DES SOUMISSIONS

L’ouverture des soumissions est publique. Par conséquent, les soumissionnaires pouvent y assister. L’ouverture des soumissions sera effectuée par les personnes désignées de la Corporation d’approvisionnement au lieu, date et heure indiqués au document d’appel d’offres.

ACCEPTATION DES SOUMISSIONS

La Corporation d’approvisionnement ne s’engage pas à accepter la plus basse, ni aucune des soumissions, ni à réaliser en partie ou en totalité l’objet de l’appel d’offres.

COMMUNICATIONS

Pour toute demande d’information supplémentaire, vous pouvez communiquer avec Mme Ruth Giroux, chargée de dossiers en approvisionnement au numéro (numéro sur l'avis officiel), poste 317 ou à l’adresse électronique suivante : (courriel sur l'avis officiel) (Vous trouverez ci-après le guide d’utilisation d’Approvision). Approvision / Appel d’offres électronique / Aide-mémoire Le module de l’appel d’offres vous permettra de recevoir électroniquement les dossiers de soumission, de compléter en ligne vos soumissions et de retransmettre le tout à Approvisionnement des deux Rives par lien électronique, de façon sécuritaire et confidentielle. ÉLÉMENTS PRÉALABLES · Internet Explorer 5.5 ou une version plus récente. · Des filtres de courriel sont créés par les fabricants pour bloquer les fenêtres publicitaires intempestives. Assurez-vous que l’un de ces filtres ne soit pas en fonction sur votre poste de travail pour bien recevoir les courriels d’Approvision. · Toujours quitter le système en cliquant sur «Quitter l’application» situé au coin supérieur droit de l’écran plutôt qu’en utilisant le «X» en haut de l’écran. 1 re étape – Accès au site www.Approvision.qc.ca 1. Dans un premier temps, vous devez attendre de recevoir votre invitation à soumissionner par courriel Ensuite… 2. Téléphonez à la corporation pour obtenir votre mot de passe temporaire et votre nom d’usager si vous ne les avez pas déjà reçus 3. Après réception de votre mot de passe, accédez au site : www.approvision.qc.ca 4. Cliquez sur «Appel d’offres» 5. Entrez votre nom d'usager ainsi que votre mot de passe 6. Assurez-vous que le nom Approvisionnement des deux Rives apparaisse bien dans le champ «Corporation» 2 e étape – «Commande de l’appel d’offres» 1. Sous le titre de colonne «Panier», cliquez sur «Ajouter» 2. Cliquez ensuite sur «Commander», au coin inférieur droit de la page 3. Cliquez à nouveau sur «Commander», toujours au coin inférieur droit de la page 4. Cliquez ensuite sur «Babillard», aussi au coin inférieur droit de la page 5. Sous le titre de colonne «Votre inscription», cliquez sur «Répondre»; vous vous retrouverez alors à l’étape 3 de la saisie des prix 6. L'étape de la commande de l'appel d'offres terminée, vous recevrez une confirmation de transaction par courriel 3 e étape – «Impression des différents documents d’appel d’offres» · Vous devez vous rendre sur la 1 re page du formulaire d’appel d’offres (Cliquez sur «Répondre» - voir 2 e étape, point 5) · Pour imprimer une copie de l'appel d'offres en guise de document de travail, suivez les étapes suivantes : · Allez au bas de la page, au centre, et cliquez sur «Rapport» · Choisissez le 1 er rapport, soit tous les items de l'appel d'offres, et cliquez sur «Rédiger le rapport» · Un message mentionne que vous serez avisé par courriel lorsque le rapport des items sera prêt. Cliquez sur «Fermer la fenêtre» · Dans le courriel que vous recevrez, vous cliquez sur l’hyperlien en bleu. Vous devrez alors saisir votre identifiant ainsi que votre mot de passe personnel. Vous aurez ensuite à cliquer sur le lien du rapport demandé, lequel rapport s’affichera à l’écran en format pdf (Acrobat). Nous vous recommandons de l’imprimer.

DOCUMENTS IMPORTANTS À IMPRIMER

Au centre de l’écran, à gauche, vous verrez un rectangle blanc dans lequel figurent les documents rattachés à l’appel d’offres. Ces documents font partie intégrante de l’appel d’offres. Vous devez tous les imprimer en cliquant sur les boutons indiquant «à consulter». Ces documents s’ouvriront à l’écran en format pdf. 4 e étape – «Saisie des prix directement sur le site» 1. Rendez-vous sur le site : www.Approvision.qc.ca 2. Cliquez sur «Appel d’offres» 3. Cliquez sur «Répondre» et complétez les champs appropriés 4. Au bas de la page, cliquez sur «Items» 5. Il est fortement recommandé d’enregistrer votre travail régulièrement afin d’éviter la perte d’information 6. Le système refuse les prix à zéro. Si votre produit est gratuit, il est obligatoire d’inscrire 0.0001 ( le point est le signe décimal utilisé ) et de spécifier que le produit est gratuit dans la section «commentaires» 7. Prenez note qu’un appel d’offres peut contenir plus d’une page d’articles à soumissionner. 8. La saisie des prix terminée, enregistrez et revenez au «Formulaire a/o» en cliquant au coin inférieur ou supérieur droit. Faites imprimer le rapport des items soumissionnés (2 e choix) aux fins de vérification. Vous pouvez également imprimer le rapport des items non répondus (3 e choix). · Au bas de l’écran, cliquez sur le bouton «Rapport» · Choisissez le rapport qui vous convient et faites «Rédiger le rapport» · Lorsqu’il sera prêt, vous serez avisé par courriel CHANGEMENT DE FORMAT D’EMBALLAGE Lorsque votre format ne correspond pas à celui déjà inscrit sur le site, vous devez cliquer sur «Votre format» et, à l’aide des listes déroulantes, apporter les corrections nécessaires selon le format d’emballage de votre compagnie. 5 e étape – «Dépôt final de la soumission» Après vérification du rapport de soumission : 1. Rendez-vous à la 1 re page du formulaire d’appel d’offres, au bas de la page au centre, et cliquez sur «Dépôt final» 2. Répondez «oui» à la question : «Confirmez-vous l’enregistrement final ?» Cette action fait en sorte que votre soumission est maintenue «sous clé» jusqu’à la date et l’heure limites fixées pour l’ouverture des soumissions. Simultanément, la copie originale de la soumission sera générée et vous serez avisé par courriel lorsque le rapport sera prêt 3. Si vous retournez dans votre soumission après que le dépôt final ait été effectué ne serait-ce que pour faire simplement une consultation à l'écran, vous devrez refaire un nouveau dépôt car le dépôt précédent aura été annulé et la Corporation ne pourra récupérer votre soumission (à noter cependant que la consultation du rapport généré n'engendre aucun changement dans le statut de votre soumission) Recommandation : Si vous effectuez plusieurs «Dépôt final», nous vous recommandons de détruire les premiers documents papier et de ne conserver que la dernière version déposée. 6 e étape – «Dépôt final des pièces exigibles» Suivant la politique d’Approvisionnement des deux Rives, vous devez nous faire parvenir les pièces exigibles par la poste, avant la date et l’heure limites fixées pour l’ouverture des soumissions