Production de photographies pour la réalisation d'un livre sur Sept-Iles

N° 1109-635 Livre sur Sept-Îles : autorisation, financement et mandats N/D 1822-02-02 CONSIDÉRANT le rapport de madame Huguette Vachon et monsieur Denis Clements, daté du 24 juillet 2011 relativement au projet de réalisation d’un livre photographique sur la Ville de Sept-Îles; CONSIDÉRANT l’offre de services professionnels de Studio de Photographie Christine Blaney datée du 23 août 2011; CONSIDÉRANT l’offre de services professionnels de Naïka Communication inc. datée du 24 août 2011; CONSIDÉRANT QU’ en vertu de l’article 573.3 alinéa 4 de la Loi sur les cités et Villes , un contrat de gré à gré peut être adjugé si celui-ci est relatif à un service relié au domaine artistique; IL EST PROPOSÉ PAR la conseillère Lorraine Dubuc-Johnson APPUYÉ PAR le conseiller Jean Masse ET RÉSOLU QUE le Conseil municipal de la Ville de Sept-Îles autorise la réalisation d’un livre photographique sur la Ville de Sept-Îles , le tout étant estimé à 175 000 $, taxes applicables en sus. QUE le Conseil municipal de la Ville de Sept-Îles retienne les services professionnels de Studio de Photographie Christine Blaney , pour la somme de 52 000 $ , taxes applicables en sus, pour la réalisation des photographies qui seront utilisées pour le livre, conformément à l’offre de services datée du 23 août 2011, laquelle valant comme si ici au long reproduite. QUE le Conseil municipal de la Ville de Sept-Îles retienne les services professionnels de Naïka Communication inc. , pour la somme de 67 000 $ , taxes applicables en sus, pour la coordination, la rédaction, la traduction et le graphisme du livre, conformément à l’offre de services datée du 24 août 2011, laquelle valant comme si ici au long reproduite. QUE les sommes nécessaires au financement de ces deux mandats soient puisées à même le poste budgétaire « Affectation aux activités d’investissement » .