Remplacement des tours d'eau

Projet : Remplacement des tours d’eau Le présent projet consiste principalement, mais sans s’y limiter, à effectuer le remplacement des tours d’eau ouvertes du système central de production d’eau refroidie du siège social. Ces tours d’eau ont été acquises par la Régie par le biais d’un appel d’offres. L’entrepreneur devra donc collaborer avec le fournisseur des nouvelles tours d’eau. De plus, la fourniture et l’installation de divers équipements et accessoires sont inclus aux travaux spécifiés. Plus spécifiquement, mais sans s’y limiter, les travaux à réaliser par l’entrepreneur comprennent : § l’enlèvement et la disposition des tours d’eau actuelles conformément à l’article 2.9 « Gestion des déchets »; § la coordination de la livraison avec le fournisseur des nouvelles tours d’eau; § l’installation des nouvelles tours d’eau; § la modification de réseaux d’eau et d’eau glycolée; § la fourniture et l’installation d’un refroidisseur à sec à l’eau glycolée; § la modification d’une structure d’acier pour le support d’un refroidisseur à sec; § la fournitures et l’installation de pompes pour la circulation des fluides et des accessoires requis, tels : guides de succion, démarreurs combinés, manomètres, etc.; § la fourniture et l’installation de deux échangeurs de chaleurs à plaques; § l’enlèvement et l’installation de diverses sondes de régulation automatiques; § la reprogrammation de deux réseaux existants et distincts (Delta & Trane) de régulation automatique; § tous les travaux électriques requis pour réaliser un projet complet et fonctionnel; § le démantèlement de deux chauffe-eau 379 litres (100 Gal.); § l’enlèvement et la disposition de deux condenseurs pour réfrigérant désaffectés conformément à l’article 2.9 « Gestion des déchets ». La portée des travaux requis, les prescriptions générales entourant ceux-ci ainsi que les exigences relatives aux travaux requis et aux équipements devant être fournis figurent au chapitre 2 « Description des besoins » et au devis mécanique/électrique joint aux présents documents d’appel d’offres. La Régie informe l’entrepreneur que le levage des équipements jusqu’à l’appentis mécanique, situé sur la toiture de l’édifice de la Régie, se fera par le biais d’une grue. L’entrepreneur doit se conformer aux exigences exprimées à l’article 2.7.5 « Installation de levage » des présents documents d’appel d’offres lors de l’exécution de ces travaux. L’entrepreneur doit avoir un établissement au Québec ou dans un des territoires visés par l’un des accords suivants : Accord sur le commerce intérieur; Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et de l’Ontario; Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et du Nouveau-Brunswick; Accord intergouvernemental sur les marchés publics entre le gouvernement du Québec et le gouvernement de l’État de New York. Le contrat sera adjugé à l’entrepreneur admissible qui aura présenté la plus basse soumission conforme.

VISITE DES LIEUX

Une visite obligatoire des lieux est prévue le 7 septembre 2011 à quatorze heures (14 h) (heure en vigueur localement). Les entrepreneurs doivent se présenter au poste de contrôle du siège social de la Régie à leur arrivée. POLITIQUE GOUVERNEMENTALE RELATIVE À L’EMPLOI ET À LA QUALITÉ DE LA LANGUE FRANÇAISE DANS L’ADMINISTRATION Afin de respecter une exigence de la Politique gouvernementale relative à l’emploi et à la qualité de la langue française dans l’Administration, un fournisseur ayant un établissement au Québec qui, durant une période de 6 mois, emploie 50 personnes ou plus et qui est assujetti au chapitre V du titre II de la Charte (La francisation des entreprises) doit, pour se voir octroyer un contrat, posséder l’une ou l’autre des pièces suivantes émises par l’Office québécois de la langue française : Ø une attestation d’inscription émise depuis moins de 30 mois aux entreprises inscrites à l’Office avant le 1er octobre 2002 ou depuis moins de 18 mois aux entreprises inscrites après le 1er octobre 2002; Ø une attestation d’application d’un programme de francisation; Ø un certificat de francisation. En conséquence, tout fournisseur visé doit annexer à sa soumission le document exigé faisant foi du respect de cette exigence. Le fournisseur dont le nom apparaît sur la liste des fournisseurs non conformes au processus de francisation établi par l’Office québécois de la langue française ne peut se voir octroyer un contrat. Pour tout renseignement complémentaire, communiquer avec l’Office québécois de la langue française (téléphone : (numéro sur l'avis officiel) ou (numéro sur l'avis officiel)) ou consulter la rubrique « Administration publique » de son site Internet ( http://www.o ql f. g ouv.qc.ca ).

RESPONSABLE DE L’APPEL D’OFFRES

Toute demande d’information additionnelle devra être adressée par écrit au plus tard le 11 septembre 2011 à l’attention de Audrey Walker au numéro de télécopieur : (numéro sur l'avis officiel) ou par courriel au : (courriel sur l'avis officiel) . La réponse de la Régie sera communiquée par écrit, via SÉAO, à tous les entrepreneurs ayant obtenu les documents d’appel d’offres directement du SÉAO, vers le 12 septembre 2011. Ces questions et réponses feront partie intégrante des documents d’appel d’offres.

DATE ET HEURE DE CLÔTURE DE L’APPEL D’OFFRES

Les soumissions doivent parvenir à : Madame Audrey Walker Régie de l’assurance maladie du Québec Direction de la gestion contractuelle et des ressources matérielles (poste de sécurité) 1125, Grande Allée Ouest Québec (Québec) G1S 1E7 Au plus tard à 14 heures le 22 septembre 2011 La Régie ne s’engage à accepter aucune des soumissions reçues, notamment lorsqu’elle juge que les prix sont trop élevés ou disproportionnés ou ne reflètent pas un juste prix.

MOTS CLÉS

Plomberie, chauffage et climatisation SIGNATAIRE DE L’AVIS D’APPEL D’OFFRES Monsieur Ghislain Arseneault Directeur de la gestion contractuelle et des ressources matérielles