Prolongement réseau d'égout sanitaire sous vide, phase 2

1. 2.
   La construction d’environ 83 postes de vanne d’interface, chambres de vanne et chambres d’accès sur le réseau d’égout sous vide;
2. 3.
   La mise en place d’environ 2,5 km de conduite gravitaire des entrées de service;
3. 4.
   La réfection générale des lieux;
4. 5.
   L’installation d’un système de télémétrie;
5. 6.
   L’installation de compteurs au bâtiment de service des étangs aérés;
6. 7.
   La fourniture d’équipement de sécurité;
7. 8.
   Repeindre un réservoir d’égout sanitaire sous vide.

Directives aux soumissionnaires Pour être validement reçue, toute soumission devra se trouver physiquement et sous pli cacheté à la mairie de la municipalité de Saint-Paul-de-l’Île-aux-Noix au 959, rue Principale, avant le 24 mars 2011 à 11 h dans l’enveloppe préadressée fournie à cette fin. Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formulaires fournis par la firme GENIVAR inc. Les soumissions seront ouvertes publiquement le 24 mars 2011, à 11 h, à la salle du conseil à la même adresse. Les documents de soumission pourront être obtenus à compter de 11 h, le 25 février 2011, moyennant la somme de deux cent cinquante dollars (250 $), toutes taxes incluses, non remboursable, payable comptant, par chèque visé ou mandat-poste au nom de GENIVAR inc., à leur bureau situé au 2405, boulevard Fernand-Lafontaine, bureau 101, Longueuil (Québec) J4N 1N7. Les heures d’ouverture sont de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 17 h du lundi au jeudi, et de 8 h 30 à 12 h le vendredi. Toute soumission, pour être considérée, doit être accompagnée d’un chèque visé tiré sur une banque canadienne à charte faisant affaire dans la province de Québec ou une caisse populaire, et payable à la municipalité de Saint-Paul-de-l’Île-aux-Noix, pour un montant au moins égal à dix pour cent (10 %) du montant total de la soumission ou d’un cautionnement de soumission équivalent, émis en faveur de la municipalité de Saint-Paul-de-l’Île-aux-Noix par une compagnie d’assurance légalement autorisée à se porter caution dans la province de Québec, valide pour une durée de cent vingt (120) jours civils consécutifs à la date d’entrée des soumissions. Le soumissionnaire doit également joindre à sa soumission une lettre émise par une compagnie d’assurance légalement autorisée à se porter caution dans la province de Québec, attestant qu’elle s’engage à fournir au soumissionnaire les cautionnements requis, advenant le cas où ce dernier deviendrait l’adjudicataire. Seules sont considérées aux fins du contrat les soumissions des fournisseurs ayant leur principal établissement au Québec ou, lorsqu’un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord. Le conseil de la municipalité de Saint-Paul-de-l’Île-aux-Noix ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, sans obligation ni aucuns frais d’aucune sorte envers le ou les soumissionnaire(s). Saint-Paul-de-l’Île-aux-Noix, ce 25 février 2011. Marie Lili Lenoir Directrice générale et secrétaire-trésorière