Remplacement de trois cylindres hydrauliques d'ascenseurs

Les écoles concernées sont : Le Tournesol (situé à Windsor), la Passerelle et l’Escale (situées à Asbestos) Les prix soumis devront être ventilés de manière à ce que le coût de remplacement des cylindres de chacun des ascenseurs puisse être identifié . Le prix devra comprendre la main d’œuvre, les matériaux et l’outillage requis. L’entrepreneur devra assurer la supervision de l’ensemble des travaux, effectuer le nettoyage des lieux une fois les travaux terminés et disposer du matériel remplacé. Le pompage de l’huile usée sera coordonné par l’entrepreneur, mais facturé directement du sous-traitant au propriétaire. Les travaux devront être réalisés entre le 27 juin 2011 et complétés au plus tard le 22 août 2011. Les soumissions, l’original et une (1) copie seront reçues au centre administratif de la Commission scolaire des Sommets, jusqu’à 15 heures , heure en vigueur locale-ment , le jeudi 10 mars 2011 , pour être ouvertes publiquement le même jour, au même endroit et à la même heure. Les soumissions devront être accompagnées d’un chèque visé égal à 10 % du montant de la soumission à l’ordre du propriétaire, ou d’un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de 60 jours de la date d’ouverture des soumissions. Cette garantie de soumission devra être échangée, à la signature du contrat, pour une garantie d’exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services. Chacune de ces garanties devra correspondre à 50 % du prix du contrat. Seules seront considérées aux fins d’octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou, lorsqu’un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou territoire visé par cet accord, et détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c. B.-1.1). Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission et doivent les informer des conditions qu’ils entendent leur imposer et s’assurer qu’ils détiennent les permis et licences requis. Le propriétaire ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n'encourt aucune obligation ou frais d'aucune sorte envers le (ou les) soumissionnaire(s) Lyne Beauchamp, avocate Secrétaire générale A N N E X E 1 L es travaux consistent à : . Fixer solidement la cabine d’ascenseur au sommet du puits afin de permettre le remplacement du cylindre. . Vidanger l’huile du cylindre hydraulique existant et le retirer. Effectuer l’installation du nouveau cylindre hydraulique. . Le nouveau cylindre doit être muni d’une gaine fermée en polychlorure de vinyle (PVC), et doit inclure une tête neuve. Ce cylindre sera fait d’acier épais sans soudure et sera fermé par un bouchon en acier. Le bouchon doit être bombé, et doit comporter une cloison de sécurité, le cap est soudé et doit avoir un double fond. . Lors de l’installation du cylindre hydraulique, le piston existant sera remis en place. Le système hydraulique devra être rempli avec de l’huile neuve avant de fixer la cabine au piston. . Un test de sécurité pleine charge devra être effectué pour s’assurer du bon fonctionnement de l’ascenseur. . Le travail incluant la main-d’œuvre et les matériaux devra être garanti par l’entrepreneur pour une période minimale de 1 an après la date de fin des travaux. Les matériaux devront être protégés par une garantie minimale de 5 ans contre les dommages causés par l’électrolyse ou la corrosion. La gaine de PVC doit être garantie pour une période minimale de 20 ans. Escale Adresse : 430, 5e avenue, Asbestos, QC, J1T 1X2 Cylindre F.X. Drolet inc., Plan H-724, Date 3/3/76-R, Capacité 5 540 livres , Type passager, Réservoir Vitesse 75 p/m, Plan H-724, moteur 15 H.P., Date 3/3/76-C, pression minimale 200 livres , pression maximal 357 livres , soupape de sécurité 430 livres , Contrôle Type STMP. Bout. coll. Passerelle Adresse: 410, 1 re avenue, Asbestos, QC, J1T 1Z2 Cylindre F.X. Drolet inc., Plan H-725, Date 3/3/76-R, Capacité 5 540 livres , Réservoir Plan H-725 date 3/3/76-U, Type Passagers, Capacité 2 500 livres , Vitesse 75 p/m, moteur 15 H.P., R.P.M 1710, Pression minimum 220 livres , pression maximum 384 livres , plan H-725, Date 3/3/76-C, Contrôle type STMP. BOUT. COLL Tournesol Adresse: 250, rue Saint-Georges, Windsor, QC, J1S 1K4 Cylindre FX Drolet inc. Dare : 9-04-1973 U, capacité : 3 000 livres , 75p/m, Type : passager, Plan :H-570