AO20101101RF-PRF-GS PIDS-5 INSTALLATION D'UN SYSTÈME DE DÉCONTAMINATION DES EFFLUENTS (CNBE-PAV26) Projet CO-003

AVIS D’APPEL D’OFFRES

L’Institut national de la recherche scientifique («INRS»), propriétaire, ayant son siège au 490 rue de la Couronne , Québec, Québec, G1K 9A9 demande des soumissions pour le projet d’installation d’un système de décontamination des effluents au Pavillon 26 du centre national de biologie expérimentale, situé au Campus de Laval de l’Institut national de la recherche scientifique. Les soumissions devront être accompagnées d’un cautionnement de soumission délivré par une institution financière, tel que définie à l’article 12 du Règlement sur les contrats de travaux de construction des organismes publics (L.R.Q., c. C-65.1, r3) au montant de 10 % du prix de la soumission et dont le bénéficiaire est le propriétaire, l’Institut national de la recherche scientifique. Ce cautionnement doit être conforme au formulaire prévu à l’Annexe C du cahier des charges. Les soumissions doivent également inclure une lettre d’engagement émise par une institution financière telle que définie à l’article 12 du Règlement sur les contrats de travaux de construction des organismes publics (L.R.Q., c. C-65.1, r. 3) confirmant que si le contrat est accordé aux soumissionnaires, elle émettra un cautionnement d’exécution du contrat et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun d’une valeur représentant 50% du prix du contrat et conformes aux formulaires prévus aux Annexes D et E du cahier des charges. Les documents d’appel d’offres pourront être obtenus sur le système SEAO à compter du 12 octobre 2010 Une visite unique du site est prévue le 22 octobre 2010 à 10 h 00 Les soumissions doivent être déposées dans une enveloppe opaque et cachetée et adressées comme suit : Institut national de la recherche scientifique (INRS) 531, boulevard des Prairies, Laval QC H7V 1B7 Téléphone : (numéro sur l'avis officiel) Télécopieur : (numéro sur l'avis officiel) A/S de : Monsieur Raymond Frigault, # d’appels d’offres 20101101RF La date et l’heure limite pour le dépôt des soumissions est le : 1 er novembre 2010, 14 h, heure locale pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à 14 h 10, heure locale.