Agrandissement et réaménagement du centre Saint-Georges

Les plans, devis et documents normalisés pourront être obtenus au bureau de Groupe Conseil Planitech, Alain Voyer Architecte, situé au 2976-A, rue des Aubépines, à Jonquière, à partir de 14 heures , heure en vigueur localement , mardi le 24 août 2010 , contre un chèque visé ou un mandat poste au montant de 200$, non remboursable, fait à l’ordre du Centre jeunesse du Saguenay-Lac-Saint-Jean. Une séance d’information et une visite des lieux est prévue jeudi le 2 septembre 2010 à 13H30 au Salon Soucy du Centre Saint-Georges. Lors de cette visite, les représentants du Propriétaire répondront aux questions des soumissionnaires. Tous les soumissionnaires, entrepreneurs et sous-traitants seront considérés comme ayant visité les lieux et aucune réclamation pour manque de connaissance de l’envergure des travaux ne pourra être soumise ni acceptée. De plus, des renseignements supplémentaires pourront être obtenus en communiquant par écrit avec M. Alain Voyer, architecte et responsable des travaux par télécopieur au numéro (numéro sur l'avis officiel) ou par courriel à (courriel sur l'avis officiel) . Les soumissions en trois (3) exemplaires, un (1) original et deux (2) copies, dans des enveloppes cachetées, le numéro d’appel d’offres clairement identifié et adressées au Propriétaire, à l'attention de M. Nicolas Tremblay, Chef des services techniques, seront reçues au 1109, rue Bégin à Chicoutimi, à la réception , jusqu'à 15 heures , heure en vigueur localement , mercredi le 15 septembre 2010, pour être ouvertes publiquement au même endroit, Salon Leclerc, le même jour et à la même heure. Les soumissions devront être accompagnées d'une garantie fournie sous l'une ou l'autre des formes suivantes, soit: - un cautionnement de soumission au nom du Centre jeunesse du Saguenay-Lac-Saint-Jean délivré par une institution financière , tel que définie à l’article 12 du Règlement sur les contrats de travaux de construction des organismes publics (L.R.Q., c. C-65.1, r.3) et établi à un montant équivalent à 10% du montant total de la soumission incluant les taxes, accompagné d’une lettre d’engagement de la caution valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d’ouverture des soumissions, s’engageant à accorder un cautionnement d’exécution pour un montant à 50% du prix du contrat et un cautionnement des obligations de l’Entrepreneur pour gages, matériaux et services pour un montant équivalent à 50% du prix du contrat ; - un chèque visé, mandat ou traite fait à l'ordre du Centre jeunesse du Saguenay-Lac-Saint-Jean et émis par une institution financière , tel que définie à l’article 12 du Règlement sur les contrats de travaux de construction des organismes publics (L.R.Q., c. C-65.1, r.3), établi à un montant équivalent à 10% du montant total de la soumission incluant les taxes. Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant au Québec un établissement où ils exercent leurs activités de façon permanente, clairement identifié à leur nom et accessible durant les heures normales de bureau ou, lorsqu’un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou territoire visé pour cet accord et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., chapitre B-1.1). Dans ce cas, les accords applicables sont l’ACCQO, l’AQNB, et l’ACI. Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu’ils entendent leur imposer et s’assurer qu’ils détiennent les permis et licences requis. Le Propriétaire ne s'engage à accepter, ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues. Nicolas Tremblay Chef des services techniques Centre jeunesse du Saguenay-Lac-Saint-Jean