Pavillon de l'Éducation physique et des sport - Infrastructure pour terrains synthétiques

l'université laval, propriétaire, demande des soumissions pour : Projet : Pavillon de l’Éducation physique et des sports Infrastructure pour terrains synthétiques EPS-09-318 selon un contrat à forfait : Architectes paysagiste : Claude St-Pierre, architectes paysagiste Monsieur Claude St-Pierre, architecte paysagiste 162, rue Hypolite-Rougié, Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) Téléphone : (numéro sur l'avis officiel) Courriel : (courriel sur l'avis officiel) Consultant en installations sportives : Eldridge & Associés Monsieur Larry Eldridge Montréal (Québec) Téléphone : (numéro sur l'avis officiel) Courriel : (courriel sur l'avis officiel) Structure et génie civil : BPR Monsieur François Pelletier Québec (Québec) Téléphone : (numéro sur l'avis officiel) poste #5300 Courriel : (courriel sur l'avis officiel) informations : Sommairement, les travaux consistent en l’aménagement des infrastructures en prévision de la mise en place de 2 terrains synthétiques de soccer et de football à proximité du stade de Football du PEPS et 1 terrain synthétique de soccer, rugby et football à proximité du pavillon Louis-Jacques Casault sur le site du l’Université LAVAL. Les travaux devront être exécutés au printemps 2010. Les entrepreneurs pourront obtenir le dossier de soumission complet à partir de SÉAO à compter du lundi le 3 mai 2010 . Les soumissions seront insérées dans des enveloppes cachetées et adressées à M. Christian Bourgeois ing., responsable du projet que vous pouvez rejoindre au numéro de téléphone suivant : (numéro sur l'avis officiel) au poste 14969. Elles seront reçues à la Réception des soumissions, Service des immeubles, Pavillon Gérard-Bisaillon, porte 1, 2 e étage, Université Laval, Québec, G1V 0A6 jusqu’à 14 h (heure locale en vigueur), le mardi 25 mai 2010 pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure. Les soumissions devront être accompagnées d’un cautionnement de soumission délivré par une institution financière, tel que défini à l’article 12 du Règlement sur les contrats de travaux de construction des organismes public (L.R.Q. c. C-65.1, r.3), établi au montant dix pour cent (10%) de la valeur de la soumission et valide pour une période de 45 jours suivant la date d'ouverture des soumissions. Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant au Québec un établissement où ils exercent leurs activités de façon permanente, clairement identifié à leur nom et accessible durant les heures normales de bureau ou, lorsqu'un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une autre province ou un territoire visé par cet accord et détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la « Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c. B.-1.1)» . Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants tant par leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions, et doivent les informer des conditions qu’ils entendent leur imposer et s’assurer qu’ils détiennent les permis et licences requis. L’entrepreneur choisi par le propriétaire aura sous sa responsabilité la maîtrise d’œuvre et la coordination des travaux au chantier. En l’occurrence, dans le contexte particulier du projet de l’installation des terrains synthétiques, cette maîtrise d’œuvre ainsi que cette coordination des travaux couvrira les interventions de l’entrepreneur en électricité ainsi que les interventions du fournisseur et installateur du tapis qui ont été mis sous contrat avec le propriétaire. Voir la section 00800 pour les conditions générales complémentaires. Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du Règlement sur les contrats de travaux de construction des organismes public (L.R.Q. c. C-65.1, r.3). Le propriétaire ne s'engage pas à accepter la plus basse ou autre soumissions reçues. Mme Josée Germain Le Vice-rectrice à l’administration et aux finances Adresse de retour pour les soumissions : Service des immeubles Pavillon Gérard-Bisaillon 2220, rue de l’Université Porte 1, 2 e étage Université Laval (Québec) G1V 0A6