AMÉNAGEMENT D’UNE INSTALLATION SEPTIQUE

Essentiellement, ce contrat consiste à la réalisation des travaux d'aménagement d’une installation septique desservant l’école primaire de Franklin. On y retrouve un poste de pompage d’égout, un regard de régularisation, une fosse septique, un bassin d’égalisation avec pompes, trois bio filtres Écoflo et un champ de polissage. Le début des travaux est prévu pour la fin juin 2010. Une visite des lieux aura lieu le 12 mai (mercredi) 2010 à 14h00. Les entrepreneurs doivent confirmer leur présence auprès d’EnviroServices inc. Ne seront prises en considération que les soumissions préparées sur les formulaires fournis par la firme Enviroservices inc. Ces formulaires, de même que les plans et devis du projet, pourront être obtenus à compter de 10 h 00 le 29 avril 2010, au bureau d’Enviroservices inc. soit au 589, rue Saint-Jean-Baptiste, Terrebonne (Québec) J6W 4R2, téléphone (numéro sur l'avis officiel), moyennant un dépôt non remboursable de cent dollars (100 $), taxes incluses. Le paiement pour les «Documents de soumission» devra être effectué sous forme d'argent comptant ou de chèque visé fait à l'ordre de «Enviroservices inc.». Chaque soumission doit être accompagnée soit d'un chèque visé, tiré sur une banque à charte canadienne ou une caisse populaire et payable à l’ordre de la «Commission Scolaire New Frontiers», soit d’un cautionnement de soumission, valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de calendrier consécutifs à la date d'ouverture des soumissions, le tout pour un montant égal à au moins dix pour cent (10%) du montant total de la soumission. Seules sont considérées aux fins du contrat, les soumissions des entrepreneurs (fournisseurs) ayant leur principale place d’affaires au Québec ou, lorsqu’un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction. La Commission Scolaire New Frontiers ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n’assumera aucune obligation ni aucuns frais envers le (ou les) soumissionnaire(s). Donné à Chateauguay, ce 29 avril 2010. Le directeur des ressources matérielles, WALTER CORIANDOLI