Réaménagement intérieur (cuisine) et travaux extérieur à effectuer sur le balcon

23, Route 116 St-Christophe d’Arthabaska (Québec) G6R 0S2 Téléphone : (numéro sur l'avis officiel) INGÉNIEUR EN MÉCANIQUE : Groupe CME Paul Théroux, chargé de projet 530, rue Théroux Drummondville (Québec) J2C 1E5 Téléphone : (numéro sur l'avis officiel) La Commission scolaire des Sommets, Propriétaire, demande des soumissions pour le réaménagement intérieur (cuisine) et des travaux extérieur à effectuer sur le balcon. Les travaux devront être effectués entre le 29 juin et le 6 août 2010. À compter du ludi 26 avril 2010 , toute personne ou toute société pourra se procurer les documents d’appel d’offres, plans et devis et autres documents pertinents au projet, au bureau de l’architecte (voir coordonnées ci-haut) sur appel téléphonique, moyennant un versement non remboursable de cinquante dollars (50 $) taxes incluses, en argent comptant ou mandat-poste ou chèque visé émis à l’ordre de Bourassa Maillé Architectes senc. Les soumissions, un original et deux copies, dans des enveloppes scellées, identifiées au nom du projet et adressées à monsieur Alain Thibault, seront reçues à la Commission scolaire des Sommets, au 449, rue Percy à Magog (Québec) J1X 1B5 jusqu’à 11 heures, le lundi 17 mai 2010 , pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour à la même heure. Une visite de l’école aura lieu le vendredi 30 avril 2010 à 8 h 30 au 900, rue Montcalm, Valcourt. Pour de plus amples renseignements, vous pouvez communiquer avec l’architecte attitré au projet. Les soumissions devront être accompagnées d'un chèque visé égal à dix pour cent (10 %) du montant de la soumission, à l'ordre du Propriétaire ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de 60 jours de la date d'ouverture des soumissions. Cette garantie de soumission doit être échangée à la signature du contrat par une garantie d'exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services conforme aux documents d’appel d’offres dont le montant de chacune d’elles correspond à 10% du prix du contrat. Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, le montant de chacune d'elles correspond à 50 % du prix du contrat. Seules seront considérées aux fins d'octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord, et détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c. B.-1.1). Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du Règlement sur les contrats de construction des immeubles des commissions scolaires adopté en vertu de la Loi sur l’instruction publique (L.R.Q., c. I-13-3, r.0.01). Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission. Le Propriétaire ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n’encourt aucune obligation ou frais d’aucune sorte envers le (ou les) soumissionnaire(s). Lyne Beauchamp, avocate Secrétaire générale Donné à Magog, le 22 avril 2010