Aménagement du Centre de numérisation Hôpital Notre-Dame

Le sous-projet S0009B « Numérisation des dossiers » des patients du CHUM implique en partie l’aménagement d’une salle pour le centre de numérisation à l’hôpital Notre-Dame. Ce projet de réaménagement sur bâtiment existant consiste au réaménagement de la salle des archives de l’hôpital Notre-Dame afin de convertir ses fonctions en un centre de numérisation des dossiers. La portée des travaux de ce réaménagement implique la démolition partielle et l’enlèvement de tous produits et matières résultant de la démolition, l’érection de nouvelles cloisons, de revêtements de planchers, de plafonds, de peinture, de même que l’installation et les modifications aux systèmes mécaniques, de plomberie et aux services électriques ainsi que l’installation des portes intérieures et de la quincaillerie. Ces travaux devront êtres effectués en parallèle aux activités courantes des employés du CHUM de la salle des archives. L’entrepreneur devra ainsi coordonner ces efforts avec le CHUM tout en s’assurant de protéger l’environnement de travail avec des cloisons temporaires ainsi que tout les classeurs métalliques des archives. De plus, l’entrepreneur devra se soumettre aux devis d’enlèvement d’amiante pour les zones concernées. Se rapporter au document «B1 Devis Technique - Étendue des travaux» de la section technique de l’appel d’offres pour un énoncé sommaire des ouvrages. Le Gestionnaire de projet, le Centre Hospitalier de l’Université Montréal (CHUM), demande des soumissions pour les travaux de construction dont le délai de réalisation des travaux est d’environ neuf (9) semaines. Afin d’assurer l’uniformité d’interprétation des Documents d’appel d’offres et de faciliter l’échange d’information, le CHUM désigne le Gestionnaire du Dossier suivant pour le représenter : Raymond Chabot Impartition Inc. (RCI), ayant son siège au 275, Viger Est, Montréal, (Québec) H2X 3R7. -Personne ressource dans le cadre du présent Appel d’Offres : Vincent Martel; Tél. : (numéro sur l'avis officiel), poste 33411; adresse courriel : (courriel sur l'avis officiel) -Chargé de Projet dans le cadre du présent Appel d’Offres : Louis-Philippe Nadon; Tél. : (numéro sur l'avis officiel), poste 33405; adresse courriel : (courriel sur l'avis officiel) Les personnes et les entreprises intéressées par cet appel d’offres peuvent se procurer les documents de soumission à compter du 19 février 2010 en s’adressant au Service électronique d’appels d’offres (SEAO) ou en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au (numéro sur l'avis officiel) ou au (numéro sur l'avis officiel), ou en consultant le site Web www.seao.ca. Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO. LES SOUMISSIONS DEVRONT ETRE ACCOMPAGNEES D’UNE GARANTIE DE SOUMISSION FOURNIE SELON L’UNE OU L’AUTRE DES FORMES SUIVANTES : · Un cautionnement de soumission délivré par une institution financière et établi au montant de 10% du prix de la soumission valide pour une période de quarante-cinq (45) jours ouvrables de la date d’ouverture des soumissions; ou · Un chèque visé ou une traite bancaire fait à l’ordre du Gestionnaire de projet et établi au montant de 5% du prix de la soumission; ou · Une lettre de garantie irrévocable émise par une banque, une caisse d’épargne ou de crédit ou une société de fiducie ou d’épargne et conforme aux dispositions du formulaire « Lettre de garantie irrévocable » du Gestionnaire de projet au montant de 5% du prix de la soumission. Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant un bureau d’affaires au Québec ou dans une province ou un territoire visé par les accords suivants et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment : · Accord sur le commerce intérieur; · Accord de commerce et de coopération entre le Québec et l’Ontario; · Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et du Nouveau-Brunswick; Pour plus d’information sur les accords, les Soumissionnaires peuvent consulter le site Internet du Secrétariat du Conseil du trésor à l’adresse suivante : http://www.tresor.gouv.qc.ca/fr/marche/acheteur/accord/tableau.asp . Un entrepreneur détenant une licence restreinte émise par la Régie du bâtiment du Québec n’est pas admis à présenter une soumission; cette inadmissibilité est applicable également aux sous-traitants du soumissionnaire. Les soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission; et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis. Veuillez prendre note que l’heure et l’adresse de dépôt des soumissions diffère de l’heure et l’adresse d’ouverture des soumissions. Les soumissions seront reçues sous pli scellé, dans une enveloppe cachetée portant la mention ‘S oumission projet CHUM-CV S0009B à la date et à l’endroit suivant : Date : 2010-03-12 Au plus tard 10h00 , Heure du Québec Endroit : Raymond Chabot Impartition Inc (RCI) Montréal, (Québec) Adresse : 1001 St-Élizabeth, Montréal (Québec) H2X 3T5 (Comptoir de réception des soumissions du CHUM-CV) Téléphone : (numéro sur l'avis officiel) - Les soumissions seront ouvertes publiquement à la date et à l’endroit suivant : Date : 2010-03-12 Au plus tard 10h30 , Heure du Québec Endroit : Raymond Chabot Impartition Inc (RCI) Montréal, (Québec) Adresse : 275, Viger Est, Montréal (Québec) H2X 3R7 (Rez-de-chaussée - Cafétéria) Téléphone : (numéro sur l'avis officiel) Note 1: Les soumissions seront recevables jusqu’à 10h00 heure locale. L’ouverture publique aura lieu à 10h30. Prière de prendre en compte un temps d’enregistrement à la guérite de sécurité pour l’accès aux locaux pour l’ouverture. Note 2 : Les heures d’ouverture des bureaux de Raymond Chabot Impartition inc. (RCI) sont de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h00, du lundi au vendredi. Visite des lieux obligatoire: Le Gestionnaire de projet organisera une seule visite des lieux le 02 mars 2010 à 09:00 am. Rendez-vous à l’entrée principale de l’Hôpital Notre-Dame au 1560 Sherbrooke Est, Montréal (Québec). Lors de cette visite, les représentants du Gestionnaire de projet répondront aux questions des soumissionnaires. Tous les soumissionnaires, entrepreneurs et sous-traitants seront considérés comme ayant visité les lieux et aucune réclamation pour manque de connaissance des lieux ne pourra être soumise ni acceptée. Le Gestionnaire de projet ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.