Inspection majeure du débarcadère ferroviaire de Matane - Société des traversiers du Québec

Objectifs du mandat Le principal objectif de ce mandat est de fournir à la STQ un rapport complet et détaillé de l’état actuel des installations du débarcadère ferroviaire de Matane. Pour ce faire, le fournisseur devra inspecter les différentes composantes du débarcadère ferroviaire incluant, sans s’y limiter, les structures de béton supportant le débarcadère ferroviaire ainsi que celles utilisées pour l’accostage des navires, les équipements de manoeuvre (bollards, système de défense, passerelles, gardes de sécurité, etc.) le débarcadère ferroviaire, le bâti aérien, les systèmes mécaniques (moteurs, accouplement, boîtes d’engrenage, crics à vis, freins, treuils, câbles, amortisseurs, etc.), le système électrique, le bâtiment de l’opérateur et l’abri du système de levage. Ce mandat comprend aussi une étude de capacité structurale du débarcadère et du système de levage mécanique, l’inspection sous-marine de la fondation des caissons de béton, un relevé topographique des installations et un relevé bathymétrique dans la zone de manoeuvre du navire Des recommandations sur les correctifs à apporter à court, moyen et long terme avec estimation de coûts ainsi qu’une mise à jour du manuel d’entretien préventif de ce débarcadère feront aussi partie de ce mandat. À noter que le réseau de rail et le tablier de surface en bois placé au même niveau que le rail ne sont pas de la responsabilité de la STQ, donc exclus de ce mandat. Structure administrative de l'unité responsable du mandat La responsabilité du mandat relève des services de génie des infrastructures terrestres de la Société des traversiers du Québec. Domaine du mandat Les spécialités requises pour le mandat sont : Génie civil, ferroviaire et civil maritime - Structure en acier - Structure en béton, émergée et immergée - Structure en bois (sous le rail) - Bâtiments - Etc. Génie mécanique : - Système mécanique de levage - Système d’amortissement - Etc. Génie électrique : - Alimentation électrique à 600 V 3 ? - Protection électrique à 600 V 3 ? - Éclairage et élément de navigation - Contrôles - Etc.

DÉLAI DE L’APPEL D’OFFRES ET LIEU DE RÉCEPTION DES OFFRES

Les offres concernant le présent appel d’offres doivent être présentées au plus tard à 14 h , heure en vigueur localement , le 13 octobre 2009 , à l’attention du responsable des approvisionnements, à l’adresse suivante : 250, rue Saint-Paul, Québec (Québec) G1K 9K9 LE REPRÉSENTANT DE LA SOCIÉTÉ DES TRAVERSIERS DU QUÉBEC Aux fins d'assurer une uniformité d'interprétation des documents d'appel d'offres et pour faciliter les échanges d'information, la Société des traversiers du Québec désigne les deux personnes suivantes pour la représenter : M. David Lesage, ing. et M. Dominique Moreau, ing., ou toute autre personne désignée par la STQ Tél. : (numéro sur l'avis officiel) Téléc. : (numéro sur l'avis officiel)