Aménagement d'un terrain de sport, bordure gazon

SainTE-ANNE-DES-PLAI NES APPEL D’OFFRES AMÉNAGEMENT D’UN TERRAIN SPORTIF COMBINÉ SOCCER/FOOTBALL, UN TERRAIN DE TENNIS ET L’INSTALLATION D’UN SYSTÈME D’ÉCLAIRAGE AU PARC DES MÉANDRES Description des travaux • Démolition • Terrassement • Irrigation automatique pour terrain de soccer/football • Clôture à mailles de chaîne • Équipements extérieurs • Gazonnement • Bordure et dalles de béton • Électricité • Béton bitumineux • Revêtement acrylique La Ville de Sainte-Anne-des-Plaines recevra, jusqu’au 30 avril 2009 11 h , les soumissions scellées, adressées au directeur du Service des loisirs au 139, boul. Sainte-Anne, Sainte-Anne-des-Plaines (Québec) J0N 1H0 pour l’ aménagement d’un terrain sportif combiné soccer/football, un terrain de tennis et l’installation d’un système d’éclairage. Les soumissions seront ouvertes publiquement au même endroit, à 11 h 1 le même jour. Pour toute demande d’information supplémentaire, veuillez communiquer avec monsieur André Arata, de la firme Groupe-conseil Enviram, au (numéro sur l'avis officiel) ou (numéro sur l'avis officiel). Les documents de soumission seront disponibles à compter du 10 avril 2009, aux bureaux de la firme Groupe-conseil Enviram, 1435, boul. Saint-Martin Ouest, bureau 500, Laval (Québec), durant les heures normales d’ouverture, contre le paiement non remboursable d’une somme de deux cents dollars (200 $), montant des plans, toutes taxes incluses, payable à l’ordre de Groupe-conseil Enviram. Toutes les conditions sont décrites dans le cahier des charges. Les soumissions doivent être préparées et retournées en trois (3) copies complètes sur le formulaire de soumission et placées dans l’enveloppe fournie à cette fin. Chaque soumission sera accompagnée d’un chèque visé, tiré sur une banque canadienne à charte ou une caisse populaire, en faveur de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines pour un montant égal à dix pour cent (10 %) de la soumission, ou d’un cautionnement de soumission émis en faveur de la Ville de Sainte-Anne-des-Plaines pour un montant égal à dix pour cent (10 %) de la soumission. Chaque soumission devra être également accompagnée d’une lettre d’une compagnie d’assurances autorisée à exercer au Québec par l’Autorité des marchés financiers et certifiant que les cautionnements requis seront accordés au soumissionnaire, advenant le cas où ce dernier serait choisi pour exécuter les travaux. Seuls les cautionnements émis par des compagnies d’assurances détenant un permis d’exercice au Québec seront acceptés aux termes des documents d’appel d’offres. La Ville de Sainte-Anne-des-Plaines ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais de quelque sorte envers le ou les soumissionnaires. Donné à Sainte-Anne-des-Plaines, le 3 avril 2009. Alain Lacasse, directeur des loisirs