Entretien, modification et inspection du système d'alarme incendie

Le présent contrat est conclu pour une période maximale de trente-six (36) mois, débutant le 1er septembre 2026 et prenant fin le 31 août 2029. Aux fins du présent contrat, la responsabilité financière de la Régie relativement au paiement des honoraires prévus à l’article « Obligations des parties » ne pourra excéder la somme de quatre-vingt-six mille six cent soixante dollars et quatre-vingts cents (86 660,80 $), à laquelle s’ajoutent les taxes de vente applicables. Par conséquent, la Régie ne sera tenue de verser au Prestataire de services aucune somme excédant ce montant.