Travaux de réaménagement des aires de jeux pour enfants au parc Quévillon

Objet du contrat : La Ville de Longueuil désire obtenir des soumissions pour faire effectuer des travaux de réaménagement des aires de jeu pour enfants au parc Quévillon, tel que décrits aux présents documents d’appel d’offres. Description sommaire des travaux : Les travaux comprennent, de façon générale, sans toutefois s’y limiter, les ouvrages suivants : - Protection des végétaux - Démolition sélective d’ouvrages existants - Excavation et terrassement de finition - Travaux de déblai et remblai - Travaux de nivellement - Travaux de bétonnage - Travaux de drainage - Aménagement de surface en béton bitumineux - Aménagement de surface en pavés de béton préfabriqués - Surface de protection amortissante pour aires de jeu et aire d’entraînement en fibre de cèdre - Peinturage et marquage de couleur sur revêtement d’asphalte - Fourniture et installation de mobilier urbain, équipements et abri-soleil, incluant bases de béton - Fourniture et installation d’une fontaine à boire - Fourniture et installation de clôtures permanente et de protection temporaire - Fourniture et installation de pierres naturelles - Travaux de plantation de végétaux - Travaux d’engazonnement - Travaux de raccordement à l’aqueduc pour adduction d’eau - Travaux d’électricité et éclairage Durée des travaux : Les travaux réaménagements au parc Quévillon seront réalisés à la fin de l’été/automne 2026. Le délai d’exécution pour les travaux est de 84 jours civil (12 semaines) à partir de la date à laquelle l’Adjudicataire reçoit l’avis écrit par le Chef de division Réalisation des projets de parcs et milieux naturels du Donneur d’ordre l’autorisant à commencer les travaux. Ce délai peut être scindé en deux périodes si les travaux ne sont pas terminés avant l’hiver, en fonction de la période de gel/dégel, tel qu’établis par le Ministère des Transports et de la Mobilité Durable (MTMD). La date de reprise du délai de réalisation des travaux devra correspondre à la date officielle de la période de dégel.

PHASAGE DES TRAVAUX

L'Adjudicataire doit considérer pour l’élaboration de son échéancier de travaux que : • La première phase des travaux (démolition, réseau d’évacuation des eaux pluviales, ouvrages de béton) devra être complétée afin de permettre au fournisseur des équipements de jeu et d’entraînement, retenu dans le cadre d’un autre contrat, de faire la mise en place de ses équipements à l’automne 2026. • Préalablement à l’installation des équipements de jeu et d’entraînement par un autre contractant du Donneur d’ordre, l’Adjudicataire devra avoir exécuté les travaux prescrits à la section 140103 - Revêtement de sol pour aires de jeu. • Durant la période d’installation des équipements de jeu et d’entraînement, l’Adjudicataire devra suspendre ses travaux pour une période d’environ 2 semaines. En tout temps durant les travaux, incluant la période réservée à l’installation des équipements d’entraînement, l’Adjudicataire du présent contrat est responsable de maintenir une clôture métallique d’une hauteur de 1,8 m au périmètre du chantier afin d’assurer la sécurité des lieux. Visite des lieux : Par le dépôt de sa Soumission, il est présumé que le SOUMISSIONNAIRE a visité et examiné l’emplacement des travaux, l’état du sol et qu’il s’est assuré des conditions générales de travail, de l’entreposage et des accès aux lieux. Les personnes et entreprises intéressées par ce contrat peuvent obtenir les documents d’appel d’offres à compter du 21 mai 2026 en s’adressant au système électronique d’appel d’offres du gouvernement du Québec (SEAO) www.seao.gouv.qc.ca ou au (numéro sur l'avis officiel). L’obtention des documents est sujette à la tarification de cet organisme. Des garanties financières et d’autres exigences peuvent être indiquées dans les documents d’appel d’offres. La transmission des soumissions par voie électronique est autorisée pour cet appel d’offres. Chaque soumission sur support papier doit être déposée et horodatée au comptoir taxes de l’hôtel de ville de Longueuil, au 4250, chemin de la Savane, niveau 200, Longueuil (Québec), d’ici le : Le jeudi, 18 juin 2026 à 11 h 00 min 59 s dans une enveloppe opaque, scellée et identifiée comme le modèle indiqué dans les documents d’appel d’offres à la clause : « Identification ». Nos heures d’ouverture sont du lundi au jeudi, sauf les jours fériés, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 et les vendredis de 8 h 30 à 12 h. Les soumissions par voie électronique ne peuvent être transmises que par l’intermédiaire du système électronique d’appel d’offres du gouvernement du Québec (SEAO), à l’adresse suivante : www.seao.gouv.qc.ca . La soumission doit être déposée (chiffrée, transmise, horodatée et sauvegardée sur les serveurs du SEAO) avant la date et l’heure limites fixées pour la réception des soumissions. Vous êtes invités à visionner en direct, l’ouverture des soumissions, une quinzaine de minutes après l’heure limite du dépôt, sur la chaîne YouTube : https://bit.ly/YouTube_Longueuil-Approvisionnements . Les résultats des appels d’offres sont disponibles à l’adresse suivante : www.seao.gouv.qc.ca . La Ville de Longueuil ne s’engage à accepter ni la meilleure ni aucune des soumissions reçues, sans encourir aucune obligation ni aucuns frais d’aucune sorte envers le ou les soumissionnaires. La Ville peut, s’il est avantageux pour elle de le faire, passer outre à tout défaut de conformité de la soumission si ce défaut ne brise pas la règle de l’égalité entre les soumissionnaires et elle n’est pas tenue de motiver l’acceptation ou le rejet de toute soumission. Pour tout renseignement supplémentaire concernant cet appel d’offres, veuillez communiquer par courriel avec madame Cindy Langlois, analyste en approvisionnement à la Direction de l’approvisionnement, à l’adresse suivante (courriel sur l'avis officiel) Donné à Longueuil, le 21 mai 2026 . Jacques Babin Chef de division – Infrastructures et transition écologique, développement stratégique et partenariats.