TRAVAUX DE RÉHABILITATION D’UNE CONDUITE D’AQUEDUC SUR LA RUE ARCHAMBAULT ET LA RUE LACOMBE

VLA-AOP-CC-202622 TRAVAUX DE RÉHABILITATION D’UNE CONDUITE D’AQUEDUC SUR LA RUE ARCHAMBAULT ET LA RUE LACOMBE MAÎTRE DE L'OUVRAGE : Ville de L'Assomption 781, rang du Bas-de-L'Assomption Nord L'Assomption (Québec) J5W 2H1 MAÎTRE D'ŒUVRE : Ville de L'Assomption 781, rang du Bas-de-L'Assomption Nord L'Assomption (Québec) J5W 2H1 DESCRIPTION DU PROJET La Ville de L'Assomption demande des soumissions pour les travaux de réhabilitation d’une conduite d’aqueduc sur la rue Archambault et la rue Lacombe. Le contrat consiste en des travaux de réhabilitation d’une conduite d’aqueduc sur la rue Archambault et la rue Lacombe. L’entrepreneur devra fournir la main-d’œuvre, la machinerie et tous les matériaux pour compléter les ouvrages décrits au devis comprenant entre autres :

• ·
  Localisation des services publics et des infrastructures existantes ;
• ·
  Localisation des conduites et accessoires ;
• ·
  Distribution des avis requis aux citoyens et aux parties concernées ;
• ·
  Mise en place, entretien et retrait de la signalisation temporaire ;
• ·
  Installation de la signalisation permanente, le cas échéant ;
• ·
  Installation et maintien d’un réseau temporaire d’alimentation en eau potable ;
• ·
  Excavation des puits d’accès ;
• ·
  Préparation des conduites ;
• ·
  Inspection télévisée préalable des conduites ;
• ·
  Obturation des branchements ;
• ·
  Imprégnation de la chemise ;
• ·
  Introduction de la gaine dans la conduite, par inversion ou par tirage ;
• ·
  Gonflage de la gaine, lorsqu’applicable ;
• ·
  Réticulation (durcissement) de la gaine ;
• ·
  Essais d’étanchéité ;
• ·
  Tests de pression ;
• ·
  Ouverture et rétablissement des branchements à partir de l’intérieur de la conduite ;
• ·
  Inspection télévisée finale ;
• ·
  Prélèvement d’échantillons et réalisation des essais requis en laboratoire ;
• ·
  Désinfection des conduites d’eau potable ;
• ·
  Remblayage des puits d’accès ;
• ·
  Pavage des zones visées par les puits d’accès ;
• ·
  Démantèlement du réseau temporaire d’alimentation en eau potable ;
• ·
  Remise en état complète des lieux ;
• ·
  Tous travaux connexes ou accessoires requis pour la réalisation complète des travaux.

Les travaux comprennent également tous les travaux connexes nécessaires au parachèvement de l’ouvrage selon les plans et devis.

DOCUMENTS

Les documents d'appel d'offres pourront être obtenus par le Système électronique d'appel d'offres à l'adresse www.seao.ca , pour les entrepreneurs inscrits à ce service. Pour s'y abonner ou pour toutes autres questions, les entrepreneurs peuvent communiquer avec le SEAO par téléphone au (numéro sur l'avis officiel) ou au (numéro sur l'avis officiel) (pour l'extérieur) ou en consultant, le site Internet www.seao.ca en stipulant le numéro de référence VLA-AOP-CC-202622 à compter du mercredi 25 mars 2026 . L'obtention des documents est assujettie à la tarification établie par le SEAO. Pour tout renseignement, le soumissionnaire devra communiquer, par écrit seulement, avec le chef de division approvisionnement de la Ville de L'Assomption, par courriel à l'adresse (courriel sur l'avis officiel) , et ce, au minimum sept (7) jours avant l'ouverture des soumissions afin de permettre à un responsable du projet de répondre à toutes les demandes avant l'ouverture des soumissions. Toutes les demandes reçues passé ce délai risquent de ne pas être considérées. Les réponses seront communiquées par écrit à tous les soumissionnaires. Lorsqu'une réponse a pour conséquence de modifier les exigences du devis, cette réponse devra être présentée sous forme d'addenda.

EXIGENCES

Seuls sont autorisés à soumissionner les entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvernemental est applicable dans une province visée par cet accord et détenant, le cas échéant, une licence d'entrepreneur de construction appropriée, émise par la Régie du bâtiment du Québec. Chacune des soumissions devra être accompagnée d'un chèque visé, d'une traite bancaire, d'une garantie irrévocable ou d'un cautionnement de soumission émis en faveur de la Ville de L'Assomption au montant équivalant à dix pourcent (10 %) du total de la soumission, incluant les taxes. De plus, ce cautionnement de soumission devra être accompagné :

• ·
  de la lettre d’engagement garantissant l’émission d’une garantie d’exécution;
• ·
  du formulaire Attestation exigée par le Règlement sur la gestion contractuelle dûment rempli et signé ;
• ·
  Du formulaire Déclaration d’intégrité dûment et signé ;
• ·
  de la résolution de compagnie ou autorisation de signer la soumission;
• ·
  d’une copie de la licence d’entrepreneur (Régie du bâtiment du Québec) dans la ou les catégories appropriées;
• ·
  d’une copie de l’Attestation de Revenu Québec délivrée par Revenu Québec ou du formulaire Absence d’établissement au Québec;
• ·
  du formulaire Liste des sous-traitants;
• ·
  d’un calendrier de réalisation des travaux;
• ·
  de la preuve d’assurance responsabilité civile des entreprises;
• ·
  de la preuve d’assurance responsabilité civile automobile;
• ·
  des numéros d'enregistrement auprès de la Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST), auprès de la Commission de la construction du Québec (CCQ) et auprès du Registraire des entreprises du Québec (NEQ);
• ·
  de l’accusé de réception des addenda émis, s’il y a lieu;
• ·
  de tout autre document requis dans les documents d’appel d’offres non énumérés ci-dessus.

L’absence du formulaire Attestation exigé par le règlement sur la gestion contractuelle dûment rempli entraînera le rejet automatique de la soumission.

DATE ET ENDROIT DE RÉCEPTION

Les soumissions devront être déposées (l'original ainsi qu’une clé USB contenant une copie électronique identique de l’exemplaire original papier) dans une enveloppe scellée et identifiée « Travaux de réhabilitation d’une conduite d’aqueduc sur la rue Archambault et la rue Lacombe », à la réception du Complexe municipal de la Ville de L'Assomption, sise au rez-de-chaussée du 781, rang du Bas-de-L'Assomption Nord, L'Assomption (Québec) J5W 2H1, avant neuf heures trente (9 h 30) le 22 avril 2026 et seront ouvertes publiquement le même jour, au même endroit. La Ville de L'Assomption ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues ni à encourir aucuns frais quelconques, ni obligation d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires. Donnée à L'Assomption, le 25 mars 2026. Jean-Luc Léonard Chef de division approvisionnement Direction adjointe des services administratifs et du développement organisationnel