Réaménagement cafétéria, vestiaires et douches au Centre d'exploitation du Vieux-Longueuil

Les travaux du présent projet ont pour objectif la réfection des secteurs administratifs et d’entretien, ainsi que d’un secteur dédié à l’entreposage de matériel, situé à proximité de l’aire véhiculaire des autobus, au Centre d’exploitation du Vieux-Longueuil (Au Centre d’exploitation du Vieux-Longueuil (CEVL) situé au 1160 boulevard Marie-Victorin, Longueuil, Québec J4G2H9). De façon générale et sans s’y limiter, les travaux comprennent : La gestion du projet en trois phases distinctes et l’implantation d’installations temporaires, afin de reconduire l’entièreté des installations des employés avant la démolition des installations existantes ; Le respect des heures autorisées par le DONNEUR D’ORDRE, pour toute coupure de service ayant un impact direct ou indirect sur les opérations du RTL (voir Annexe 22 « Plan d’intervention dans les locaux et les baies d’autobus » ); Le changement de vocation des espaces. En effet, les aires de bureau existantes deviennent des cafétérias, vestiaires et douches (CVD) pour les employés d’entretien, alors que les CVD actuels des employés d’entretien deviennent des bureaux administratifs ; L’aménagement de locaux spécialisés dont une nouvelle salle de télécommunication et une pièce de rangement haute densité, etc. Le retrait de l’entrée principale incluant la démolition des semelles filantes ainsi que la modification du tablier métallique au toit ; Des interventions sur la structure à l’intérieur du bâtiment, notamment la reconstruction d’une grande portion de la dalle sur sol ainsi que le déplacement de deux colonnes ; La relocalisation de l’entrée principale incluant la construction d’un vestibule, d’une aire d’attente pour visiteurs et d’un système d’intercommunication ; La relocalisation du panneau d’alarme incendie vers la nouvelle entrée principale et le remplacement du panneau ; Le remplacement d’un système de gestion des accès avec des contrôles aux portes ; Le remplacement de systèmes de gestion d’intrusions avec des caméras de surveillance ; Le remplacement des unités de ventilation au toit incluant les éléments structuraux requis pour les supporter ; L’aménagement de 2 aires de repos extérieures incluant les travaux connexes en génie civil et en architecture de paysage ; La réfection du revêtement extérieur et des ouvertures ; L’ajout d’un profilé à vagues sur une portion des murs extérieurs ; La modification des cloisonnements ; Le remplacement des finis ; L’ajouts de mobiliers intégrés ; Tous les travaux connexes aux travaux d’architecture en structure, en mécanique, en électricité et en télécommunication ; Tous les travaux connexes en structure, en mécanique, en électricité et en télécommunication dans les secteurs autres que les secteurs visés par les travaux en architecture. L’ADJUDICATAIRE doit absolument avoir le nombre suffisant d’employés pour permettre les travaux selon la séquence des travaux établie à l’article "ORDONNANCEMENT DES TRAVAUX". Ceci est essentiel pour s’assurer de réaliser les travaux à l’intérieur des périodes allouées pour les coupures de services électriques et/ou mécaniques des bâtiments existants, qui sont essentiels aux opérations du DONNEUR D’ORDRE.

ÉCHÉANCIER DES TRAVAUX

À la réunion de démarrage, l’ADJUDICATAIRE doit soumettre au Responsable des travaux pour approbation et aux fins d’administration de Contrat, le programme détaillé des travaux respectant les délais contractuels. L’ADJUDICATAIRE devra hebdomadairement soumettre un échéancier de 4 semaines (la semaine précédente, la semaine en cours et les 2 semaines à venir). L’ADJUDICATAIRE devra mensuellement mettre à jour le Programme détaillé et le soumettre en même temps qu’il soumettra le décompte progressif. Le présent contrat sera en vigueur à partir du moment de l'adjudication prévu en juillet 2022, et ce, jusqu’à la fin des travaux. Les travaux doivent être exécutés pour la fin juillet 2023. Sous toute réserve, le DONNEUR D’ORDRE se réserve le droit de modifier l’échéancier. L’ADJUDICATAIRE a dix (10) jours ouvrables pour débuter les travaux à la suite de l’octroi du contrat. . Le DONNEUR D’ORDRE sera le maître d’œuvre du chantier et responsable des tâches reliées à la CNESST pour toute la durée des travaux Transmission de la Soumission Le SOUMISSIONNAIRE doit transmettre sa Soumission : - en format papier , conformément aux instructions prévues dans la section 1.07; ou - par voie électronique (via le SÉAO), conformément aux instructions prévues dans la section 1.08. Le dépôt par un SOUMISSIONNAIRE d'une même Soumission en format papier et par voie électronique (via le SÉAO) constitue un dépôt de plusieurs Soumissions et entraîne le rejet automatique de toutes ces Soumissions. Visite des lieux Avant le dépôt de sa Soumission, le SOUMISSIONNAIRE peut, sur rendez-vous, visiter les lieux d’exécution du Contrat. Les visites individuelles peuvent avoir lieu entre le 17 mai 2022 et le 26 mai 2022 . À cet effet, le SOUMISSIONNAIRE doit p rendre rendez-vous au plus tard le 24 mai 2022 avec le Représentant du Dossier. Le SOUMISSIONNAIRE ou son représentant qui se présente à la visite doit respecter les exigences au niveau de la sécurité en portant bottes, casques, dossard, harnais et lunettes. Réception des Soumissions Pour être valides et considérées, les Soumissions doivent être adressées à Fabienne Collin et reçues au plus tard : DATE : 13 juin 2022 HEURE : 11:00:00 selon l’horodateur du DONNEUR D’ORDRE LIEU : RÉSEAU DE TRANSPORT DE LONGUEUIL Service des approvisionnements - Mme Fabienne Collin 1150, boul. Marie-Victorin Longueuil (Québec) J4G 2M4 La date limite pour déposer une plainte au DONNEUR D’ORDRE en vertu de la Procédure de Gestion des Plaintes est le 30 mai 2022. Cas de rejet automatique Une Soumission est automatiquement rejetée pour l’une ou l’autre des raisons suivantes : si la Soumission n’est pas présentée à l’endroit prévu, à la date et à l’heure limites fixées pour la réception des Soumissions; si un SOUMISSIONNAIRE dépose une même Soumission en format papier et par voie électronique (via le SÉAO) si la Soumission n’est pas rédigée en français; si le document relatif au prix soumis ( soit l’annexe 2.00 « Bordereau de Prix » ) est absent et, dans le cas d’une Soumission transmise sur support papier, si une signature requise d’une personne autorisée, sur le document relatif au prix soumis, est absente; si la garantie de soumission n’est pas fournie conformément à la clause 4.01 des présentes; si la Soumission est conditionnelle ou restrictive; si le SOUMISSIONNAIRE dépose plusieurs Soumissions dans le cadre de l’Appel d’Offres; si toute autre condition de conformité indiquée dans les Documents d’Appel d’Offres entraînant le rejet automatique d’une Soumission n’est pas respectée. Conditions Pour être admis à soumissionner, un SOUMISSIONNAIRE : ne doit pas, au moment de déposer sa Soumission, être inscrit au registre des entreprises non admissibles aux contrats publics (RENA) ou, s’il y est inscrit, être en période d’inadmissibilité; doit, lorsque requis en vertu de la clause Autorisation de contracter de la Régie, détenir au moment de déposer sa Soumission une telle autorisation émise par l’Autorité des marchés publics (AMP); doit avoir, au Québec ou dans un territoire visé par un Accord Intergouvernemental applicable, un établissement où il exerce ses activités de façon permanente, clairement identifié à son nom et accessible durant les heures normales de bureau; ayant un établissement au Québec doit détenir, au moment de déposer sa Soumission, une attestation de Revenu Québec (ARQ) valide et n’ayant pas été délivrée après la date et l’heure limites de réception des Soumissions; n’ayant pas un établissement au Québec où il exerce ses activités de façon permanente, clairement identifiée à son nom et accessible durant les heures normales de bureau, doit présenter, avec sa Soumission, le formulaire «Absence d’établissement au Québec» dûment rempli et signé par une personne autorisée; doit avoir produit avec sa Soumission le formulaire «Attestation Intégrité» dûment complété et signé; doit, lui ou ses sous-traitants, être titulaire d’une licence d’entrepreneur en construction délivrée par la Régie du bâtiment du Québec (RBQ) requise pour les Travaux. Cette licence ne doit pas être restreinte aux fins de l’obtention des contrats publics; doit respecter, le cas échéant, toute autre condition d’admissibilité indiquée dans les Documents d’Appel d’Offres. Tout SOUMISSIONNAIRE qui ne répond pas aux conditions d’admissibilité susmentionnées est déclaré inadmissible et sa Soumission est immédiatement rejetée. Réserve Le DONNEUR D’ORDRE ne s'engage à accepter aucune des Soumissions reçues et n'encourt aucune responsabilité envers les SOUMISSIONNAIRES. En outre, le DONNEUR D’ORDRE se réserve le droit de rejeter toutes les Soumissions reçues et faire, s’il le juge à propos, un nouvel appel d’offres. Dans tous les cas, les SOUMISSIONNAIRES ne peuvent prétendre à aucune indemnité ou compensation.