Convention avec le « Centre Landry (1980) inc. ».

Reconnaître, en 2021, cet organisme comme étant un partenaire de la Ville puisqu’il organise et donne accès, dans son milieu, à des services communautaires et de loisirs, fixer les modalités en vertu desquelles la Ville lui verse une subvention minimale de 193 790,00 $ en 2021 et les frais de gestion équivalant aux revenus du service de garde perçus par celle-ci à titre de mandataire de la Ville, lui confier la gestion, au cours de cette période, de diverses activités et mettre à sa disposition divers biens.