STRATÉGIE D'APPROBATIONS ENVIRONNEMENTALES

L’objectif est de produire un rapport synthétisé qui élabore un processus intégré ou des cheminements séparés qui saurait combler les exigences des lois environnementales en collaboration avec, et à la satisfaction de la Société de transport de l’Outaouais (Société) et de ses Partenaires, soit le MTQ, la ville de Gatineau, la ville d’Ottawa, la CCN et bien sûr, des agences approbateurs aux différents paliers gouvernementaux, entre autres le Ministère de l’environnement et de la lutte contre le changement climatique. Le Mandataire devra faire l’élaboration du prochain niveau de détail pour les études environnementales et approbations en terrains fédéraux en lien avec le Système structurant de transport dans l’ouest de Gatineau incluant l’énumération de livrables, les approbations gouvernementales qui seront requises et l’échéancier.