Service de traduction simultanée du français vers l'anglais.
Source : SEAOMinistère de la Santé et des Services sociaux · Sur invitation · fermeture non publiée
Faits
- Publication
- 30 juillet 2021
- Délai d'adjudication
- Date de clôture non publiée
- Méthode
- Contrat à la suite d'un appel d’offres sur invitation
- Nature du contrat
- Services
- Étapes documentées
- Mise à jour du contrat · Mise à jour de l'appel d'offres
- Montant
- — non déclaré
- Référence
- Avis nº 20-0350-AOI
- UNSPSC
- 82111804Traduction
- Catégorie SEAO
- S15 — Services de communication, de photographie, de cartographie, d'impression et de publication
SEAO, Données Québec · données du 4 octobre 2026
Description
100 %Le ministre retient les services du prestataire de services qui accepte de fournir des services dans le cadre de la <<Traduction simultanée du français vers l'anglais lors des différences rencontres avec les partenaires autochtones du MSSS>> conformément au présent contrat. Le prestataire de services est chargé de réaliser les travaux requis par le ministère conformément aux exigences énoncées dans L'<<appel d'offres sur invitation>> et, le cas échéant, les addendas.
Lire la suite — 654 caractèresRéduire
Le prestataire de services a été choisi à la suite d'un appel d'offres sur invitation « MSSS-2020-0350-AOI » publié le 2021-04-21. En effet, cinq (5) firmes (Alpha Traduction et Interprétation, Vision Services et Audiovisuels, Amana Traducteurs, Ubiqus et Bilingua Interprétation) ont été invitées à soumissionner. Par contre, nous avons reçu une seule (1) soumission. Il s'agit de la firme ALPHA TRADUCTION ET INTERPRÉTATION INC.. C'est cette firme qui a été sélectionnée lors du précédent appel d'offres et un contrat gré à gré avait été conclu avec elle pour la période du 17 novembre 2020 au 31 mars 2021 en attendant le résultat de l’appel d’offres.
SEAO, Données Québec · données du 4 octobre 2026
Précédents — ce code chez cet acheteur
D'où viennent ces chiffres ?Soumissionnaires
| Entreprise | Montant soumis | Recevabilité |
|---|---|---|
| ALPHA TRADUCTION ET INTERPRÉTATION INC. | 81 000 $déclaré | Admissible et conforme |
| ALPHA TRADUCTION ET INTERPRÉTATION INC. | 81 000 $déclaré | Admissible et conforme |
2 offres reçues · 2 montants déclarés sur 2 · 1 soumissionnaire déclaré par la source
SEAO, Données Québec · données du 4 octobre 2026
Le prix à battre
la source se tait — Une seule offre est publiée pour cet avis : il n'y a pas d'écart à montrer.
Historique de l'acheteur — derniers contrats adjugés
D'où viennent ces chiffres ?Adjudication
| Année | Lauréat | Montant |
|---|---|---|
| 2021 | ALPHA TRADUCTION ET INTERPRÉTATION INC. | 81 000 $déclaré |
| 2021 | ALPHA TRADUCTION ET INTERPRÉTATION INC. | 81 000 $déclaré |
| Contrat | Signé | Échéance | Montant du contrat |
|---|---|---|---|
| 517233Le contrat signé dépasse le montant adjugé de 7 975 $ — +9,8 %. Un écart est un fait, pas un jugement : sur 121 996 paires comparables il existe dans 62 % des cas, et la moitié sont inférieurs à l'adjugé.1 avenant publié6 février 2023Ajout de montant supplémentaire pour réaliser le mandat décrit au contratLa source donne la raison et la date, jamais le montant. Le combien n'existe que dans l'écart ci-dessus. | 2021 | 29 septembre 2023 | 88 975 $déclaré |
SEAO, Données Québec · données du 4 octobre 2026
Documents
la source se tait — Aucun document dans le jeu ouvert · Avis SEAO
Avis similaires ouverts
la source se tait — Aucun avis du Québec encore ouvert sous 82111804, ni dans sa classe (821118) ni dans sa famille (8211).