Amélioration et mise aux normes du système de production d’eau refroidie pour répondre aux besoins estivaux - Phase 2 - HPB

CESSION DE MARCHÉ

À noter que dans ce contrat il y aura cession de marché de la précommande, faite par le CISSSME, d’un refroidisseur à l’air de type compresseur à vis de 300 tonnes fabriqué par Trane Canada. (En référence à l’Appel d’Offres (AO) Public du CISSSME # AA-190617-PB publié le 4 juillet 2019 sur le SEAO Réf. # 1286033 .) Voir la section 23 000 du devis mécanique qui stipule en autre : Le refroidisseur à l’air de type compresseur à vis a été précommandé par le CISSS Montérégie-Est. Toutes les conditions du présent document, incluant le paiement, les cautions et les garanties, seront intégralement transférées au contrat de l’entrepreneur général lors de l’octroi du contrat. Au moment de l’adjudication par le propriétaire à l’entrepreneur général, le propriétaire fera cession de ses responsabilités, en vertu du marché pour les équipements décrits dans ce devis mécanique. L’entrepreneur général devra absorber ce marché à titre de convention de sous-traitance sous son entière responsabilité, assumant de ce fait, tous les droits, les privilèges, les obligations et les responsabilités, y compris les paiements effectués en vertu du marché. La livraison de l’équipement à l’hôpital Pierre-Boucher, par Trane Canada, est prévue approximativement vers la mi-août 2021. Le montant de l’équipement est 262 320.00$. Le Gestionnaire de projet, Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Est , ayant son siège au 2730, boulevard de Laframboise, Saint-Hyacinthe (Québec) J2G 4Y8, demande des soumissions pour les travaux de construction du projet mentionné en titre. Les personnes intéressées ne peuvent se procurer les documents d’appel d’offres que par l’intermédiaire du système électronique d’appel d’offres SÉAO. www.seao.ca ou pour la région de Montréal au (numéro sur l'avis officiel) ou pour l’extérieur sans frais au (numéro sur l'avis officiel)). LES SOUMISSIONS DEVRONT ETRE ACCOMPAGNEES D’UNE GARANTIE DE SOUMISSION SELON LA CONDITION SUIVANTE : D’un montant équivalent à un pourcentage du prix de la soumission et selon la forme déterminée ci-après : Un cautionnement de soumission délivré par une caution et établi au montant de dix pour cent (10 %) du prix de la soumission , valide pour une période de quarante-cinq (45) jours de la date d’ouverture des soumissions. L’Institution financière doit être est un assureur détenant un permis émis conformément à la Loi sur les assurances (chapitre A-32) l’autorisant à pratiquer l’assurance cautionnement, une société de fiducie titulaire d’un permis délivré en vertu de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01), une coopérative de services financiers visée par la Loi sur les coopératives de services financiers (chapitre C-67.3), ou une banque au sens de la Loi sur les banques (L.C. 1991, c. 46). Les soumissions seront reçues et ouvertes à l’endroit suivant : Endroit : Edifice du Tremblay/Direction des ressources financières/Service des approvisionnements Adresse : 1215, chemin du Tremblay, Bureau 320 Ville : Longueuil (Québec) J4N 1R4 Les jours et heures d’ouverture des bureaux de l’organisme public pour la réception des soumissions sont du lundi au vendredi, de 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h. Seuls sont admis à soumissionner les entrepreneurs ayant un bureau d’affaires au Québec (N.B. lorsqu’un accord intergouvernemental est applicable, ajouter le texte suivant : « ou dans une province ou un territoire visé par cet accord ») et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment. Un entrepreneur détenant une licence restreinte émise par la Régie du bâtiment du Québec ou inscrit au registre des entreprises non admissibles aux contrats publics (RENA) et dont sa période d’inadmissibilité aux contrats publics n’est pas terminée, n’est pas admis à présenter une soumission; ces deux cas d’inadmissibilité sont applicables également aux sous-traitants du soumissionnaire. Les soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission; et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis. Demande de précision: Les soumissionnaires qui désirent recevoir des précisions au regard de l’appel d’offres doivent obligatoirement le faire par écrit au plus tard 2 jours ouvrables avant la date et l’heure limites fixées pour la réception des soumissions en communiquant avec la personne suivante et en prenant soin de mentionner le numéro du projet et titre du projet : Amélioration et mise aux normes du système de production d’eau refroidie pour répondre aux besoins estivaux – Phase 2 (IM-PB-1273) : Personne-ressource : Sébastien Surprenant Adresse courriel : (courriel sur l'avis officiel) Adresse : 1215, chemin du Tremblay, bureau 320, Longueuil (Québec) J4N 1R4 Gestion des Plaintes Le Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Est (CISSSME) a adopté une Procédure de Gestion des Plaintes conformément à l’article 21.0.3 de la Loi sur les contrats des organismes publics (RLRQ, c. C-65.1). Le SOUMISSIONNAIRE ou toute Personne ayant un intérêt au sens de la Loi peut porter plainte auprès du CISSS de la Montérégie-Est relativement au présent Appel d’Offres. Les conditions d’ouverture d’une plainte ainsi que la procédure à suivre pour déposer une plainte se trouvent dans la Procédure de Gestion des Plaintes du CISSS de la Montérégie-Est à l’adresse suivante : http://www.santemonteregie.qc.ca/est/documentation/procedure-portant-sur-la-reception-et-lexamen-desplaintes-liees-la-gestion. Et vous trouverez les détails et le formulaire de plainte adressée à un organisme public sur le site web de l’Autorité des marchés publics à l’adresse suivante : https://www.amp.gouv.qc.ca/porterplainte/plainte-organisme-public/ En signant le Formulaire de Soumission, le SOUMISSIONNAIRE reconnaît qu’il a pris connaissance de la Procédure de Gestion des Plaintes du CISSS Montérégie-Est et il s’engage à la respecter. Coronavirus (COVID-19) Nous désirons préciser ce point concernant la situation du coronavirus (COVID-19) que nous vivons en ce moment. • Le prix comprend tous les frais nécessaires pour appliquer les mesures de prévention recommandées par les autorités publiques dans le contexte de pandémie de coronavirus (COVID-19). • Considérant la pandémie actuelle de coronavirus (COVID-19) et malgré ce qui est prévu à la clause « Ouverture des Soumissions », l’ORGANISME PUBLIC procède à une ouverture des Soumissions sans public, de sorte que les SOUMISSIONNAIRES ne pourront y assister en personne. • À noter que la présente mesure est prise conformément aux lignes de conduites proposées par le Secrétariat du conseil du Trésor, en date du 25 mars 2020 (Communiqué no. SSMP-02 « Coronavirus (COVID-19) »). Visite d’information : Pendant la période d’appel d’offres, le Gestionnaire de projet organisera une visite d’information au 1333 Boulevard Jacques-Cartier E, Longueuil, QC, J4M 2A5 le 27 mai 2021 à 10 heures , dans le hall de l’hôpital (entrée principale). Pour assister à la visite, vous devez prendre rendez-vous avec Monsieur Sébastien Surprenant par courriel à (courriel sur l'avis officiel) .Le point de rencontre sera l’entrée principale de l’établissement. Sans confirmation de votre rendez-vous, il vous sera impossible de faire la visite. Lors de ces visites, les représentants du Gestionnaire de projet répondront aux questions des soumissionnaires. Tous les soumissionnaires, entrepreneurs et sous-traitants seront considérés comme ayant visité les lieux et aucune réclamation pour manque de connaissance des lieux ne pourra être soumise ni acceptée. Le Gestionnaire de projet ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.