Traduction du contenu du site web Québec.ca
Source : SEAOMinistère de la Santé et des Services sociaux · Gré à gré · fermeture non publiée
Faits
- Publication
- 21 octobre 2020
- Délai d'adjudication
- Date de clôture non publiée
- Nature du contrat
- Services
- Étapes documentées
- Mise à jour du contrat · Mise à jour de l'appel d'offres
- Montant
- — non déclaré
- Référence
- Avis nº 20-0198-GG
- UNSPSC
- 82110000Rédaction et traduction
- Catégorie SEAO
- S17 — Services de transport, de voyage et de déménagement
Disposition invoquée
Article14 - Contrat dont le montant est inférieur au seuil d’appel d’offres public.
Citée telle que l'organisme l'a publiée. Lauréo ne juge pas si elle s'applique.
SEAO, Données Québec · données du 4 octobre 2026
Description
100 %Dans le cadre de la diffusion d’information dans le site web Québec.ca du gouvernement du Québec, le ministre de la Santé et des Services sociaux (MSSS) requiert les services du prestataire de services pour effectuer la révision et la traduction du contenu du MSSS sur la plateforme web. Le mandat en lien avec le présent appel d’offres consiste à effectuer la traduction des textes destinés à Québec.ca : Traduire en anglais : Le contenu des nouvelles pages ainsi que les métadonnées (ex.
Lire la suite — 591 caractèresRéduire
mots clés) qui leur sont associées; Les modifications apportées aux pages existantes. Porter une attention particulière à la vulgarisation des contenus : ton, niveau de langage et simplification. Assurer la continuité et l’uniformité des contenus de langue anglaise en santé et services sociaux dans québec.ca, en respectant entre autres le Guide de rédaction de Québec.ca (quebec.ca/a-propos/guide-rédaction) Le MSSS ne possède pas l'expertise pour effectuer ce mandat. Puisque le besoin est ponctuel et qu'il ne vise pas à pallier un manque de ressource, ce contrat respecte la LGCE art.16
SEAO, Données Québec · données du 4 octobre 2026
Précédents — ce code chez cet acheteur
D'où viennent ces chiffres ?Soumissionnaires
la source se tait — La source ne publie pas de soumissionnaires pour cet avis.
Le prix à battre
la source se tait — Le jeu de données ouvert ne publie aucun montant soumis pour cet avis.
Historique de l'acheteur — derniers contrats adjugés
D'où viennent ces chiffres ?Adjudication
| Année | Lauréat | Montant |
|---|---|---|
| 2020 | TRADUCTION TANDEM | 10 375 $déclaré |
| Contrat | Signé | Échéance | Montant du contrat |
|---|---|---|---|
| 472726Le contrat signé est inférieur au montant adjugé de 8 446 $ — −81,4 %. Un écart est un fait, pas un jugement : sur 121 996 paires comparables il existe dans 62 % des cas, et la moitié sont inférieurs à l'adjugé. | 2020 | 29 avril 2021 | 1 930 $déclaré |
SEAO, Données Québec · données du 4 octobre 2026
Documents
la source se tait — Aucun document dans le jeu ouvert · Avis SEAO
Avis similaires ouverts
repli sur la famille 8211Centre d'acquisitions gouvernementales · Appel d'offres public · ferme aujourd'hui
comment c'est compté — Avis similaires — comment la liste est faite
Avis similaires — comment la liste est faite — d'où vient le nombre
- Le calcul
- Aucun avis ouvert sous 82110000 ni dans sa classe : même famille UNSPSC (8211), et encore ouverts.
- Ce qui entre
- D'autres appels d'offres encore ouverts classés sous le même code, quel que soit l'organisme. Cette sélection d’avis encore ouverts couvre le SEAO. Les échéances CanadaBuys non vérifiées en sont exclues; les avis fédéraux restent accessibles dans la recherche.
- La source
- SEAO — Données Québec · CC-BY 4.0 · données à jour au 4 octobre 2026 · lien vers ce détail
SEAO, Données Québec · données du 4 octobre 2026