Accorder une contribution financière de 266 000 $ à la Corporation de développement économique communautaire de Montréal-Nord et approuver le renouvellement pour l'année 2020 de l'entente pour la réalisation du projet de revitalisation

L'arrondissement de Montréal-Nord souhaite poursuivre le financement octroyé à la CDEC Montréal-Nord pour son Projet de revitalisation des artères commerciales (PRAC) en octroyant une contribution financière de deux cent soixante-six mille dollars (266 000 $) pour la réalisation d’un projet de revitalisation commerciale pour les rues de Charleroi, Monselet, Fleury et le boulevard Pie-IX, en plus de déployer des interventions, en accord avec la zone de revitalisation urbaine intégrée, auprès des commerçants situés dans le secteur du Nord-Est.