ENTRETIEN D'HIVER DES CHEMINS MUNICIPAUX

Le contrat d’un (1) an pourra être renouvelable pour une année supplémentaire et celui de trois (3) ans pourra être renouvelable annuellement jusqu’à concurrence de cinq (5) ans. Les documents d’appel d’offres ainsi que tout document additionnel qui y est lié, ne peuvent être obtenus que par le biais du système électronique d’appel d’offres (SÉAO) à compter du 23 octobre 2019, selon les tarifs en vigueur. Les soumissions seront reçues au plus tard jusqu’à 11:00 heures, le 12 novembre 2019 [A1] , au bureau de la Municipalité situé au 1149, boul. Docteur-Camille-Marcoux, C.P. 400, Lourdes-de-Blanc-Sablon (Québec) G0G 1W0, et elles seront ouvertes au même endroit, à cette date, aux alentours de 11:05 heures. Seules seront considérées les soumissions qui seront présentées par des personnes, sociétés et compagnies ayant un établissement au Canada. L’Accord de commerce et de coopération entre le Québec et l’Ontario (ACCQO), l’Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et du Nouveau Brunswick (AQNB) et l’Accord de libre-échange canadien (ALEC) sont applicables au présent contrat. Les soumissions devront être accompagnées d’une garantie de soumission sous forme de cautionnement, de lettre de garantie bancaire irrévocable ou d’un chèque visé représentant 10 % du prix soumis pour l’Option 1 (avant les taxes). La Municipalité ne s’engage à accepter ni la soumission la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et elle décline toute responsabilité à l’égard de l’un ou l’autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions. Le contrat est adjugé sur décision du conseil de la Municipalité, à sa seule discrétion, et la Municipalité ne peut être liée d’aucune autre façon que par une résolution de son conseil. Madame Lianda Joncas Directrice Générale par Intérim Responsable de l’appel d’offres 1149, boul. Docteur-Camille-Marcoux, C.P. 400 Lourdes-de-Blanc-Sablon (Québec) G0G 1W0 PUBLIC NOTICE The municipality of Blanc-Sablon is calling for tenders for the snow clearing of the municipal roads on all of its territory (Blanc-Sablon, Lourdes-de-Blanc-Sablon and Brador). The Municipality is requesting bids based on three (3) options, whether a contract for one (1) year, three (3) years or five (5) years. The one (1) year contract may be renewable for one additional year and the three (3) year contract may be renewed annually up to a maximum of five (5) years. The tender documents, along with any other related document that is related, are available only through the electronic call for tender system (SÉAO) as of October 23 rd 2019 according to the current rates. Bids will be accepted until 11H00 a.m. at the latest, on November 12 th , 2019, at the Municipal offices, located at 1149, Dr. Camille-Marcoux Blvd., C.P. 400, Lourdes-de-Blanc-Sablon (Québec) G0G 1W0, and will be open at this date at approximately 11H05 a.m. The only bids that will be considered are the ones presented by individuals, companies and corporations owning an establishment in Canada. The Agreement for Trade and Cooperation between Quebec and Ontario (ACCQO), the Agreement on the Liberalization of Public Contracts of Quebec and New Brunswick (AQNB) and the Canadian Free Trade Agreement (CFCA) apply to this contract. The tenders must be accompanied by a guaranteed bid in the form of a bond, irrevocable bank guaranteed letter or certified check representing 10% of the price submitted for Option 1 (before taxes). The Municipality does not commit itself to accepting the lowest tender nor any other tender and it declines any liability towards any of the bidders should all the tenders be rejected. The contract will be awarded by decision of the Municipal council, at its sole discretion, and the Municipality will in no way be bound only by a resolution from its council. Madam Lianda Joncas Acting General Director Responsible for tenders 1149, boul. Dr. Camille-Marcoux, C.P. 400 Lourdes-de-Blanc-Sablon (Québec) G0G 1W0 [A1] Ce délai devra peut-être être modifié si la dernière des deux publications requises (SÉAO et dans un journal) est postérieure au 23 octobre