Analyse du travail humain et développement de solutions numériques

Ce changement apporte son lot d'enjeux considérant notamment la tenue des audiences où les juges administratifs doivent pouvoir naviguer rapidement dans un grand nombre de pages ou de documents afin de mener efficacement les échanges. Pour faire face aux impacts de ce changement, le Tribunal souhaite recourir à l'expertise universitaire spécialisée dans l'ergonomie cognitive afin d'analyser le travail des juges administratifs de manière scientifique, à l'aide de méthodes de recherche et de mesure scientifiquement reconnues. À l'aide de ces analyses, les chercheurs universitaires fourniront des recommandations visant à maximiser les possibilités technologiques afin de rendre l'utilisation du dossier numérique plus facile et plus efficace pour les juges administratifs.