Convention avec la « Maison des jeunes « Le Chakado »»

Reconnaître, en 2019, 2020 et 2021, cet organisme comme étant un partenaire de la Ville puisqu’il offre aux adolescents des services éducatifs et communautaires adaptés à leurs besoins, fixer les modalités en vertu desquelles la Ville lui verse une subvention en 2019, 2020 et 2021, lui confie la gestion, au cours de cette période, d’une activité et mets à sa disposition le pavillon Roger-Guilbault. Ce contrat n'est pas visé par les articles 573 et suivants de la loi des cités et villes, car il s'agit d'une subvention.