TRAVAUX D’APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE SECTEURS HUDSON ACRES, TREE FARMS ET RITCHIE CONSTRUCTION D’UNE CONDUITE D’EAU POTABLE DE ± 2 200 MÈTRES, DIVERS TRAVAUX DE MÉCANIQUE DE PROCÉDÉ ET DE RÉFECTION DE BÂTIMENTS

DOCUMENTS

Les personnes intéressées par ce contrat peuvent se procurer, à compter du 4 septembre 2018, les documents de soumission en s’adressant au Service électronique d’appels d’offres (SEAO) en communiquant avec un des représentants par téléphone au (numéro sur l'avis officiel) ou au (numéro sur l'avis officiel), ou en consultant le site Web www.seao.ca. Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO. Ce projet consiste à effectuer, sans s’y limiter, les travaux de construction suivants : La mise en place d’une conduite d’aqueduc en PEHD DR11 DIPS de ± 2 200 mètres de longueur le long de la route Harwood par forage directionnel ou par excavation; Les raccordements à l’existant; La signalisation temporaire conformément au Tome V Signalisation routière du MTMDET; La coordination avec le MTMDET; La remise en état des lieux; La mise en place d’une chambre de vanne de retenue de pression; Les travaux connexes de mise à niveau des bâtiments; Tous les travaux connexes. Forage directionnel : Toutes les sections de conduites sous la route Harwood ainsi que sous les cours d’eau intermittents doivent obligatoirement être mises en place par forage directionnel, tel qu’illustré sur les plans. Fermetures d’eau sur la conduite d’aqueduc existante : Les fermetures d’eau sur la conduite d’aqueduc existante devront être effectuées en dehors des heures de pointe, entre 9 h et 16 h et coordonner, 48 h à l’avance, avec les autorités concernées de la Ville de Vaudreuil-Dorion. Interruption de la station Hudson-Acres : Les interruptions d’opération de la station Hudson-Acres devront être limitées. Elles devront être effectuées en dehors des heures de pointe et limitées à des périodes de 4 heures. L’entrepreneur devra soumettre sa séquence des travaux respectant ces critères pour approbation aux autorités concernées de la Ville de Vaudreuil-Dorion. Note : Des études environnementales ont démontré que la nappe phréatique est contaminée le long de la route Harwood entre la rue Bellevue, sur le territoire de la municipalité de Hudson, et le chemin des Sables. Des mesures de mitigation doivent être mises en place sur cette section du tracé. Des bouchons d’argile doivent être installés par l’entrepreneur à tous les 100 mètres sur la conduite d’aqueduc, et ce, afin d’empêcher la propagation du panache de contamination. L’entrepreneur devra déterminer les endroits propices à l’installation de ces bouchons afin de respecter cette condition.

VISITE OBLIGATOIRE

Une visite obligatoire des postes Cadieux et Hudson-Acres est requise. Les visites, sur rendez-vous, auront lieu du 10 au 14 septembre 2018. Veuillez communiquer au (numéro sur l'avis officiel), poste 2028 pour la prise de rendez-vous.

GARANTIE DE SOUMISSION ET DE CONTRAT

L’entrepreneur général doit inclure dans sa soumission : Un chèque visé, tiré d’une banque canadienne à charte, d’une banque d’épargne, d’une caisse populaire faisant affaire au Québec et payable au nom de la Ville de Vaudreuil-Dorion ou un cautionnement de soumission émit par une compagnie d’assurance au montant de dix pour cent (10 %) du total de la soumission. La garantie de soumission doit être valide pour quatre-vingt-dix (90) jours; Une lettre d’intention émise par une compagnie d’assurance confirmant que si le contrat est accordé et accepté, elle émettra en faveur de la Ville de Vaudreuil-Dorion, un cautionnement d’exécution et un cautionnement des obligations pour gages, matériaux et services, chacun pour cinquante pour cent (50 %) du contrat d’entreprise et/ou l’émission de cautionnements conformes aux exemples joints au document d’appel d’offres. La caution devra renoncer au bénéfice de discussion.

CONDITIONS

Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations qui détiennent une licence en vertu de la Loi sur la qualification professionnelle des entrepreneurs de construction et qui auront obtenu les documents d’appel d’offres directement du SEAO sont admises à soumissionner. L’entrepreneur devra obligatoirement compléter et signer la déclaration du soumissionnaire contenue aux documents d’appel d’offres, à défaut de quoi sa soumission sera rejetée. Les soumissions seront remises en deux (2) exemplaires dans une enveloppe scellée portant mention : « Travaux d’approvisionnement en eau potable secteurs Hudson Acres, Tree Farms et Ritchie construction d’une conduite d’eau potable de ± 2 200 mètres, divers travaux de mécanique de procédé et de réfection de bâtiments », au bureau du Greffier à l’hôtel de ville, au 2555, rue Dutrisac, Vaudreuil-Dorion (Québec) J7V 7E6, avant 11 h, le mardi 25 septembre 2018 et seront ouvertes publiquement le même jour, immédiatement après 11 h. Le présent appel d’offres est assujetti à l’Accord de commerce et de coopération entre le Québec et l’Ontario (ACCQO), à l’Accord de libération des marchés publics du Québec et du Nouveau-Brunswick (AQNB) et à l’Accord de libre-échange canadien (ALEC).

ADJUDICATION

La Ville de Vaudreuil-Dorion ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucuns frais, ni aucune obligation d’aucune sorte envers le ou les soumissionnaires. Pour toute information complémentaire, veuillez adresser vos demandes à la division Génie et environnement par courrier électronique à l’adresse (courriel sur l'avis officiel). DONNÉ À VAUDREUIL-DORION, ce vingt huitième (28e) jour du mois d’août deux mille dix-huit (2018).