CONCEPTION D’UNE UNITÉ DE TRAITEMENT D’EAU CONTAMINÉE - Projet pilote

Le mandat devra être exécuté conformément aux lois et règlements en vigueur, et particulièrement aux dispositions applicables de la version la plus récente de la Loi sur la qualité de l’environnement du Québec (R.L.R.Q., c. Q-2) ou LQE et de ses règlements. La dernière version de la LQE et de ses règlements est disponible sur le site Internet du MDDELCC à l’adresse : www.mddelcc.gouv.qc.ca au volet « Lois et règlements » de l’onglet « Accès rapides ». Le prestataire de services retenu sera le maître d’oeuvre au sens de l’application de la Loi sur la santé et sécurité du travail du Québec (RLRQ c S-2.1) lors de la réalisation des travaux et est responsable du programme de prévention de santé et de sécurité des travailleurs tant au niveau de la présentation devant la Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du Travail (CNESST) que de l’application de chacune des actions qui en découlent. L’INRS sera conseiller scientifique pour le projet. À ce titre, il commentera et fera ses recommandations aux différentes étapes du projet notamment sur le plan de l’essai et le rapport. Le présent mandat vise le développement d’une unité d’essai pour le traitement des eaux souterraines du site, à partir des travaux réalisés par l’INRS en 2011, ainsi qu’un essai pilote de l’unité de traitement développée sur le site pour une durée de 4 mois. L’essai pilote devra être réalisé et documenté de manière à évaluer la capacité de traitement de la filière et permettre la conception et le dimensionnement de l’unité de traitement permanente à mettre en place le cas échéant. La dépense énergétique de l’unité, les vitesses de filtration et la durabilité de la membrane devront entre autres être documentés. Les différentes options de valorisation des boues devront être explorées par le prestataire de service.