AMÉLIORATION DU CONFORT AU PRF

C-65.1, r3) au montant de 10 % du prix de la soumission et dont le bénéficiaire est l’INRS. Ce cautionnement doit être conforme au formulaire prévu à l’Annexe AB des Documents d’appel d’offres. Les soumissions doivent également inclure une lettre d’engagement émise par une institution financière telle que définie à l’article 12 du Règlement sur les contrats de travaux de construction des organismes publics (RLRQ, c. C-65.1, r3) confirmant que si le contrat est accordé au Soumissionnaire, elle émettra un cautionnement d’exécution du contrat et un cautionnement pour paiement de gages, matériaux et services, chacun d’une valeur représentant 50 % du prix du contrat et conformes aux formulaires prévus aux Annexes AC et AD des Documents d’appel d’offres Les documents d’appel d’offres pourront être obtenus sur le système SEAO à compter du 18 Janvier 2018. Sans s’y limiter le projet consiste à faire les travaux suivants : • K052 et K050 : o Description sommaires des travaux : gainer le retour de l’unité existante V18K010 (relocaliser les services en conflits) et installer une unité split DX pour la différence entre la charge du local K052 et la capacité de refroidissement de l’unité V18K010. • Horaire et séquence des travaux : Travaux de jour de semaine. Séquence des travaux : installer la nouvelle unité DX avant de faire les travaux sur l’unité V18K010. • Particularités: Le personnel de l’entrepreneur doit être enregistré auprès du laboratoire de dopage sur une base quotidienne pour accéder aux locaux. Entrée des gros matériaux et travaux générant bruits et vibrations avant 8h30 le matin. • L101 et L201 : o Description des travaux : ajouts de sondes de températures dans les systèmes (alimentation et retour), remplacement des valves 2 voies par des 3 voies et modification de la séquence de contrôle et déplacement de grilles de retour au plafond. o Horaire et séquence des travaux : Travaux de jour de semaine pour une période de 5 jours ouvrables par local, un local à la fois.. • Particularités : prévoir le raccordement d’une unité à l’eau fournie par l’INRS raccordé temporairement sur le réseau d’eau domestique pour chaque local. Maintien des accès aux locaux dans les plages d’horaire suivantes : 9h00-10h00, 12h00-13h00 et après 15h30. Protection temporaires des équipements (congélateurs) sous les zones de travail tout en leur permettant de ~respirer et du plancher. Entrée des gros matériaux et travaux générant bruits et vibrations avant 8h30 le matin. • L113 et L210 : • Description des travaux : Installer des chilled beams à l’eau refroidie et modifier le réseau de distribution d’air dans les locaux avec relocalisation des services en conflit au besoin. Révision de la séquence de contrôle (programmation). Création d’un réseau secondaire d’eau refroidie pour les chilled beams. • Horaire et séquence des travaux : • Travaux en mode inoccupé avec fermeture des laboratoires : • pour le L113 : fermer pour 4 jours du jeudi soir 17h00 au lundi soir 18h00, • pour le L210 : fermer pour 8 jours du vendredi soir 17h00 au dimanche 18h00 • Travaux de raccordement sur le réseau existant d’eau refroidie et chauffage en mode ‘hot-tap’ • Particularités : protection des lieux requise (comptoirs, équipements : hottes : envelopper les hottes avec du polythène et protéger les filtres HEPA sur le dessus des hottes avec matériel solide et plancher). Entrée des gros matériaux et travaux générant bruits et vibrations avant 8h30 le matin. • L-114 : • Description des travaux modifier le réseau de distribution d’air et installer des boites VAV sur l’alimentation et l’évacuation ainsi qu’un serpentin de chauffage de fin de ligne à l’eau chaude et révision de la séquence de contrôle (programmation). • Horaire et séquence des travaux : o Travaux de jour de semaine en mode inoccupé pour une période de 15 jours ouvrables o raccord sur le réseau d’eau chaude en mode ‘hot tap’ • Particularités : protection des lieux requise (comptoirs, équipements : hottes : envelopper les hottes avec du polythène et protéger les filtres HEPA sur le dessus des hottes avec matériel solide et plancher). Entrée des gros matériaux et travaux générant bruits et vibrations avant 8h30 le matin. • Au 2ième étage : • Description des travaux : remplacement du serpentin de chauffage à l’eau chaude de l’unité terminale UTA-138. • Horaire et séquence des travaux : travaux de soir de semaine en mode occupé, • Particularités : protection des lieux requise.(zone de bureaux) Les travaux à être exécutés sont décrits aux plans et devis joints aux présentes en Annexe A et devront faire l’objet d’une réception conformément à l’article 62, au plus tard le 1er juin 2018 Contrat à prix forfaitaire Toutes les demandes de renseignements concernant le présent appel d’offres doivent être écrites et dirigées exclusivement par télécopieur ou par courrier électronique, à l’attention de : Gérode Tchibozo (courriel sur l'avis officiel) Les soumissions doivent être déposées dans une enveloppe opaque, cachetée et adressée comme suit : Institut national de la recherche scientifique (INRS) Centre IAF 531 boul. des Prairies, Laval (Québec), H7V 1B7 Comptoir multi-services : Édifice 18, porte extérieur 12-RC-1. A/S de : Gérode Tchibozo Projet : Amélioration du confort au PRF Appel d’offres AOP20180208GT-SRM-MR-IAF La date et l’heure limites pour le dépôt des soumissions sont : 12 février 2018 à 11h00, heure locale pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à 11h05 heure locale. Toute soumission reçue par courriel ou télécopieur ou dont une copie serait fournie par courriel ou télécopieur sera automatiquement rejetée. Seules sont admises à soumissionner les entreprises ayant un Établissement au Québec ou dans un des territoires visés par les accords suivants, applicables au présent appel d’offres : - l’Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et de l’Ontario (ACCQO) - l’Accord de libéralisation des marchés publics du Québec et du Nouveau-Brunswick (2008) (AQNB 2008); http://www.tresor.gouv.qc.ca/faire-affaire-avec-letat/cadre-normatif-de-la-gestion-contractuelle/accords-de-liberalisation/ Les Soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu’ils entendent leur imposer et s’assurer qu’ils détiennent les permis et licences requis. Les Soumissionnaires doivent s’assurer d’obtenir tous les Documents d’appel d’offres, lesquels sont définis à la section 7 des conditions générales tels que publiés sur le SEAO. L’INRS ne s’engage à retenir ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues. Afin que l’INRS connaisse les raisons ayant mené une entreprise à ne pas présenter de soumission dans le cadre du présent appel d’offres après qu’elle ait obtenu les documents d’appel d’offres, l’entreprise doit remplir le questionnaire de non-participation à la page suivante et le retourner à l’adresse indiquée.