Renouvellement de bail - Fonds de placement Cominar

Lépine et Michel Théroux, chacun en sa qualité de Fiduciaire pour le compte de Fonds de placement immobilier Cominar/Cominar Real Estate Investment Trust, pour une période de 7 ans, à compter du 1 er décembre 2017, des espaces d'une superficie de 10 511 pieds carrés, situés au 201, avenue Laurier Est, utilisés pour les besoins du groupe Éclipse et de l'escouade Moralité du Service de police de la Ville de Montréal, moyennant un loyer annuel de 337 760,10 $, taxes incluses, le tout selon les termes et conditions prévus au projet de bail; 2 - d'autoriser à cette fin, le coût des travaux d'aménagement payable en 2017 au locateur Fonds de placement immobilier Cominar, représentant un montant de 489 931,96 $ auquel s'ajoutent des contingences et des incidences d'un montant de 130 326,42 $, pour une dépense maximale de 620 258,39 $, incluant les taxes;