MISE AUX NORMES DE L’EAU POTABLE/ CONSTRUCTION DU NOUVEAU PUITS NO. 5

1 - Forer, construire avec des matériaux inertes et de développer selon les règles de l'art, les normes en vigueur et les directives de l'hydrogéologue le nouveau puits de captage PP-5; 2 - Déterminer par le biais d'essais de pompage normalisés la quantité d'eau souterraine pouvant être extraite du nouvel ouvrage; 3 - Sous un régime de pompage permanent, de définir la qualité d'eau souterraine soutirée du nouveau puits PP-5 selon les règles de l'art et les normes en vigueur en matière de qualité d'eau potable en fonction de l'influence possible des eaux de surface.