Travaux infrastructure - Réfection ponceau McArdle - Chemin Upper Concession

1- Description des travaux Les travaux comprennent essentiellement sans s’y limiter les éléments suivants : 1.1 Mise en place de mesures de protection environnementale. 1.2 Gestion de l’eau. Construction de batardeaux pour permettre la dérivation du cours d’eau. Creusage d’un canal de dérivation temporaire, Contrôle des eaux de ruissellement. 1.3 Démolition et disposition d’un ponceau en béton armé dont les dimensions de l’ouverture sont les suivantes : largeur de 2100mm – hauteur de ±2000mm, Longueur ±8.0m. Le ponceau en béton comprend aussi deux parois de support latérales qui devront également être démolies. 1.4 Installation d’un nouveau tuyau en tôle d’acier ondulé aluminisé de type 2 de forme arqué. (Dimensions: Portée 2500mm- Flèche 1900mm - Longueur 17m), incluant tous les travaux de remblai et d’enrochement des talus et du lit du cours d’eau. Les sections de tuyaux et les manchons sont fournis par la municipalité, mais assemblés et installés par l’entrepreneur. 1.5 Tous les travaux d’excavation et de remblayage. 1.6 Fourniture, transport et mise en place de tous les matériaux granulaires pour la réalisation des ouvrages (cousin de support, enrobage, remblayage, structure de la chaussée et enrochement des talus et du lit du cours d’eau). 1.7 Effectuer tous les travaux de stabilisation des talus dénudés lors des travaux. 1.8 Nettoyage et régalage final de toutes les zones dénudées lors des travaux. 1.9 Reprofilage des fossés tels que montrés au plan, sur une longueur totale de ±40m. 1.10 Reprofilage du lit du cours d’eau tel que montré au plan, sur une longueur totale de ±90m 1.11 Reprofilage et reconstruction de la fondation supérieure avec matériaux granulaires sur une longueur de ± 80m. 1.12 Fourniture et installation de glissières de sécurité. 1.13 Effectuer tous les travaux de démantèlement du pavage existant sur la portion touché par les travaux. (Les joints devront être sciés.) 1.14 Travaux de réfection du pavage démantelé selon la nouvelle configuration Dimensions : largeur de 6.0m / Longueur de 80m. 1.15 R éalisation des tous les travaux divers et nécessaires, mais non décrits spécifiquement aux plans et devis. 2- Localisation des travaux Route : Chemin Upper Concession Secteur : Jonction avec le ruisseau McArdle Municipalité : Ormstown, MRC : Haut Saint-Laurent Point de référence GPS : N : 45° 8’14.13’’ - W : 74° 5’45.98’’ La municipalité d’Ormstown demande des soumissions pour les travaux décrits ci-dessus. Elles devront être présentées dans une enveloppe à cette fin et le soumissionnaire devra être clairement identifié. Les cahiers des charges ainsi que la formule de soumission peuvent être consultés et/ou obtenus auprès du bureau du système électronique d’appel d’offres (SEAO) à partir du 25 août 2016 , selon les modalités et les coûts indiqués sur le site du SEAO à l’adresse suivante : www.seao.ca Pour être considérée, toute soumission devra être accompagnée :

1. 1)
   d’un cautionnement de soumission ou d’un chèque visé équivalant à 10% du montant de la soumission, fait à l’ordre de la Municipalité d’Ormstown, et valide pour une période de soixante (60) jours suivant l’ouverture des soumissions;
2. 2)
   d’une lettre d’intention de la part d’une compagnie autorisée à se porter caution, s’engageant à fournir un cautionnement d’exécution équivalent à 50% du montant du contrat, ainsi qu’une garantie de paiement des gages, matériaux et main-d’œuvre équivalent à 50% du montant du contrat.

Seuls les cautionnements émis par les compagnies détenant un permis d’assureur au Canada seront acceptés aux termes du document d’appel d’offres. Seules les offres présentées par les entrepreneurs qui auront demandé les documents d’appel d’offres, au même nom que celui sous lequel il soumissionne, seront considérées. Dans le cas d’un consortium, cette exigence est considérée rencontrée lorsque chacune des parties s’est procuré lesdits documents. Les soumissions seront reçues à l’Hôtel de Ville de la Municipalité d’Ormstown, à l’adresse indiquée ci-dessus, au plus tard le 15 septembre 2016 à 14h00, pour être ouvertes publiquement à la même heure et au même endroit. Les travaux pourront débuter à partir du 26 septembre 2016 et devront être exécutés le 21 octobre 2016 au plus tard. La Municipalité d’Ormstown ne s’engage à retenir ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées.