Travaux de réfection des infrastructures d'aqueduc et d'égout - Rues Wilson et Languedoc

Plus précisément, l’étendue du présent appel d’offres comprend, sans s’y limiter : - la réfection des services d’eau potable, d’égout sanitaire et d’égout pluvial sur une longueur d’environ 470 mètres, ainsi que la reconstruction des branchements et des différents accessoires requis; - le raccordement des services proposés aux réseaux existants; - la reconstruction complète de la chaussée sur une longueur d’environ 470 mètres incluant les raccordements aux rues transversales; - la pose d’un drain de fondation; - la construction d’une bordure en béton de ciment; - le nettoyage ainsi que les essais d'étanchéité et de désinfection de la nouvelle conduite d’eau potable construite dans le présent contrat; - le nettoyage, la vérification de la déformation des conduites et l’inspection télévisée des nouvelles conduites d’égout; - la réfection complète du site des travaux. Tous ces travaux doivent être effectués suivant les règles de l'art afin de fournir à la Ville un ouvrage complet et de toute première qualité. Cette liste n'est pas limitative et a pour but de donner un aperçu général de l'ampleur des travaux à exécuter. Tel qu’il est plus amplement décrit au devis technique, l’entrepreneur peut réaliser les travaux selon deux options :

1. 1.
   L’entrepreneur peut réaliser la totalité des travaux d’aqueduc, égouts domestique et pluvial et voirie de la rue Wilson et Languedoc avant le 18 novembre 2016, incluant la couche de pavage de surface sur la rue King Ouest. La couche de pavage de surface des rues Wilson et Languedoc devra être complétée avant le 30 juin 2017.
2. 2.
   L’entrepreneur peut réaliser les travaux d’aqueduc, égouts domestique et pluvial et voirie de la rue Wilson en 2016.

L’entrepreneur devra réaliser un raccordement temporaire du R-P-10 et R-S-09 au regard existant no 8S44-N pour la période hivernale en 2016, incluant la couche de pavage de surface sur la rue King Ouest. Les travaux et la couche de pavage de surface de la rue Languedoc ainsi que la couche de pavage de surface de la rue Wilson et les raccordements permanents devront être complétés avant le 30 juin 2017.