Services de traduction et/ou d'édition
Source : CanadaBuysMinistère de l’Industrie (ISDE) · Appel d'offres public · fermé le 15 septembre 2025 (heure à confirmer sur l'avis officiel)
Faits
- Type
- Demande de propositions
- Critère
Cote combinée la plus élevée pour le mérite technique et le prix
- Catégorie
- Services
- Livraison
- Région de la capitale nationale (RCN)
- Période du contrat
- du 3 novembre 2025 au 31 mars 2026
- Publication
- 19 août 2025
- Délai pour soumissionner
- 28 jours · calculé entre la publication et la clôture
comment c'est calculé — Délai pour soumissionner
Délai pour soumissionner — d'où vient le nombre
- Le calcul
- Jours entre la publication (19 août 2025) et la clôture (15 septembre 2025), arrondis au jour : 28 jours.
- Ce qui entre
- La source ne publie pas de durée pour cet avis : le nombre vient de ses deux dates. Un écart de moins d'une demi-journée, ou une clôture avant la publication, ne donne aucune fenêtre.
- La source
- CanadaBuys · Licence du gouvernement ouvert – Canada (OGL-Canada-2.0) · données à jour au 3 octobre 2026 · lien vers ce détail
- Montant
- — non déclaré
- Régions visées
- Canada
- Code UNSPSC
- 82110000 — Ecrits et traductions
- Référence
- Avis nº ISED212933
- Accords commerciaux
- 14 accords ·
- ALEC
- ACC Canada-Royaume-Uni
- ALECP
- AECG
- PTPGP
- AMP-OMC
- ALECC
- ALECU
- ALENA
- Canada-Corée
- Veuillez consulter la description ou les documents de l'appel d'offres
- Canada-Honduras
- Canada-Panama
- Canada-Colombie
noms complets
Accord de libre-échange canadien (ALEC) · Accord de continuité commerciale Canada–Royaume-Uni (ACC Canada-Royaume-Uni) · Accord de libre-échange Canada-Corée · Veuillez consulter la description ou les documents de l'appel d'offres · Accord de libre-échange Canada-Pérou (ALECP) · Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l’Union européenne (UE) · Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP) · Accord sur les marchés publics de l'Organisation mondiale du commerce (AMP-OMC) · Accord de libre-échange Canada-Honduras · Accord de libre-échange Canada-Panama · Accord de libre-échange Canada-Chili (ALECC) · Accord de libre-échange Canada-Ukraine (ALECU) · Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) · Accord de libre-échange Canada-Colombie
comment c'est calculé — Heure de clôture
Heure de clôture — d'où vient le nombre
- Le calcul
- Lauréo n'a pas de lecture de l'heure de clôture sur la page officielle de CanadaBuys pour cet avis : l'heure est à confirmer sur l'avis officiel.
- Ce qui entre
- Lauréo ne déduit jamais un fuseau. L'heure ne s'affiche que si la page officielle donne le sien, que les deux sources ne se contredisent pas et que le jour concorde avec la date de clôture publiée ; le jour, lui, est celui de Montréal.
- La source
- CanadaBuys · Licence du gouvernement ouvert – Canada (OGL-Canada-2.0) · données à jour au 3 octobre 2026 · lien vers ce détail
CanadaBuys, Données ouvertes du gouvernement du Canada · données du 3 octobre 2026
Description
100 %Traductionet/ou révisera des documents de l’anglais vers le français et/ou du français vers l’anglais au fur et à mesure des besoins.
Les documents nécessitant une traduction et/ou une révision sont les suivants :
Lire la suite — 558 caractèresRéduire
- correspondance (lettres, pétitions, demandes d’accès à l’information, demandes des médias), présentations au CT, rapports, règlements, publications, documents sur la dotation (affiches, ECM, examens), matériel de formation, présentations PowerPoint.
- autres documents : cadres de délivrance de licences, consultations diverses (emplacement des antennes, conditions de licence, mises à jour des CPI/CPC), comités internes, télécommunications d’urgence (procès-verbaux de réunions, résumés et comptes rendus), licences radio, conformité et application de la loi.
CanadaBuys, Données ouvertes du gouvernement du Canada · données du 3 octobre 2026
Précédents — ce code chez cet acheteur
D'où viennent ces chiffres ?Soumissionnaires
la source se tait — Le jeu de données ouvert publie les soumissionnaires avec le résultat. Aucun résultat publié dans le jeu de données ouvert, plus d'un an après l'échéance.
Le prix à battre
la source se tait — Le jeu de données ouvert ne publie aucun montant soumis pour cet avis.
Historique de l'acheteur — derniers contrats adjugés
D'où viennent ces chiffres ?Adjudication
la source se tait — Aucun contrat signé publié dans le jeu de données ouvert, plus d'un an après l'échéance.
Documents
| Document | Langue | Publié |
|---|---|---|
| Adresse non publiée Chercher sur CanadaBuys | — | 19 août 2025 |
| Document d'appel d'offres | FR | 19 août 2025 |
| Document d'appel d'offres | FR | 19 août 2025 |
| Document d'appel d'offres | EN | 19 août 2025 |
| Document d'appel d'offres | FR | 19 août 2025 |
CanadaBuys, Données ouvertes du gouvernement du Canada · données du 3 octobre 2026
Avis similaires ouverts
notre décision — Non calculé : la classification fédérale n'est pas encore rapprochée des secteurs.