Remplacement et disposition du refroidisseur principal de l’immeuble de bureau de l’ambassade du Canada aux Pays-Bas à La Haye

(le « besoin »). La présente invitation à se qualifier (ISQ) définit les exigences relatives à la qualification des soumissionnaires pour le besoin. En fonction de ces réponses, le Canada souhaite sélectionner, conformément aux modalités de la présente ISQ, les soumissionnaires retenus qui participeront à l’étape de la demande de propositions (DP) de l’appel d’offres.

La demande de propositions concerne des travaux de rénovation à l'Ambassade du Canada établie aux Pays-Bas, à La Haye.
Le projet comprend, sans s'y limiter, les ouvrages suivants :

-Dépose et évacuation du refroidisseur présent avec traitement durable de l'ancien refroidisseur (y compris des gaz à risques, des produits chimiques, et autres).
-Fourniture et installation d'une nouvelle thermopompe entièrement fonctionnelle pour remplacer le système de refroidissement actuel, y compris la tuyauterie associée, et l'isolation d'une nouvelle thermopompe.
-Interventions et services de réparation et réfection pendant toute la durée de la période de service et de garantie.
-Services de réparation et interventions d'urgence pendant toute la durée de la période de service et de garantie.

Le(s) soumissionnaire(s) présélectionné(s) suivra(ont) les plans et l'ensemble des ouvrages qui seront décrits dans la deuxième étape - Demande de propositions/Appel d'offres.

Les soumissionnaires doivent être en mesure de fournir l'ensemble des services requis en anglais ou en français, de se rendre aux Pays-Bas, à La Haye, et d'y effectuer les travaux.